Vertaling van "DSC" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
DSC umożliwia ekologiczne wykorzystanie energii ze źródeł odnawialnych i pełną transparentność.
DSC garantit une utilisation durable de l'énergie renouvelable avec une transparence complète.
W normalnej sytuacji statek wykorzystuje DSC do ustanowienia połączenia z inną stacją.
Normalement le navire utilise DSC pour se connecter à d'autres stations.
1.1.1 wywołania DSC na częstotliwości 156,525 MHz (kanał 70).
1.1.1 des appels sélectifs numériques (ASN) sur le canal 70 (156,525 MHz).
Agencja może wdrożyć funkcję DSC w celu umożliwienia odpowiednim podmiotom w państwach trzecich uzyskania dostępu do odpowiednich danych EVR, w przypadku gdy zostało to przewidziane w umowie międzynarodowej, której stroną jest Unia Europejska.
L'Agence peut mettre en œuvre la fonction CRD de manière à permettre aux entités de pays tiers concernées d'avoir accès aux données appropriées du REV lorsqu'un accord international auquel l'Union européenne est partie le prévoit.
DSC jest światowym liderem w dziedzinie alarmów.
DSC est un leader mondial de la sécurité électronique.
Twoje urządzenie jest za małe, aby wyświetlić tę tabelę. DSC
Votre terminal est trop petit pour afficher ce tableau. DSC
Jednostki te spełniają wymogi kodeksu DSC ze zmianami
Ces engins sont conformes aux prescriptions du recueil DSC tel que modifié
Ogniwa DSC są również niemal całkowicie przezroczyste oraz sprawdzają się nawet w częściowo zacienionych miejscach.
Les cellules DSC sont aussi presque complètement transparentes et ils fonctionnent aussi aux endroits partiellement ombragés.
Funkcja zoomu nie działa lub działa nieprawidłowo (DSC)
Le zoom ne fonctionne pas ou fonctionne de manière irrégulière (DSC)
Analizowanie właściwości krzywej DSC dla danego materiału odbywa się na zasadzie porównania ze zintegrowaną z tym samym programem bazą danych polimerów, co pozwala na automatyczne rozpoznawanie rodzaju tworzywa sztucznego.
Les propriétés analysées de la courbe DSC pour un matériau donné sont comparées avec la base de données intégrée, permettant l'identification automatique des types de plastique.
Słuchawka powinna zostać podniesiona w ciągu jednej minuty co zainicjuje wywołanie DSC na roboczej częstotliwości.
Le combiné doit être soulevé dans l'espace d'1 minute ce qui initiera un appel DSC sur la fréquence de travail.
Technika różnicowej kalorymetrii skaningowej (DSC) sprawdza się doskonale w pracach badawczo-rozwojowych nad materiałami oraz w kontroli jakości.
La technique DSC (analyse calorimétrique différentielle) convient parfaitement dans les domaines de la recherche, du développement de matériaux et du contrôle qualité.
Nowa osłona stabilizatora dynamicznego (DSC) wykorzystuje dwie poduszki powietrzne o specjalnym kształcie, połączone z wierzchem i spodem skrzyni płetwy niewielkimi stalowymi szynami.
Le nouveau couvercle stabilisateur dynamique (DSC) SKF utilise deux coussinets d'air de forme spéciale, placés en haut et en bas du caisson d'aileron à l'aide de petits rails en acier.
