Le bureau de campagne de Dex a été cambriolé, les bénévoles harcelés.
Było włamanie do biura wyborczego Dexa, jego wolontariusze byli nękani.
Le préfet a créé une unité spéciale pour résoudre le meurtre de Dex.
Komisarz powołał specjalny zespół, aby rozwiązać sprawę morderstwa Dexa.
Je suis dotée de pensée, Dex.
Jestem zdolna do niezależnego myślenia, Dexter.
Désolée, Dex, mais elle est vulgaire...
Wybacz, Dexter, ale ona jest obrzydliwa.
Avec un peu de chance je reviendrai bientôt avec Dex et une histoire.
Przy odrobinie szczęścia niedługo powrócę, z Dexem i historią.
Mais avec un brin de chance je ramènerai Dex et un bel article.
Przy odrobinie szczęścia niedługo powrócę, z Dexem i historią.
Oui, c'est de Dex dont je devrais me méfier.
Tak, a ja mam uważać na Dexa.
Mulwrey pensait pouvoir acheter le silence de Dex.
Mulwrey sądził, że kupił milczenie Dexa.
Donc le meurtrier a activé la suspension hydraulique de Dex d'un simple appel.
Tak więc zabójca aktywował podnośnik hydrauliczny Dexa za pomocą telefonu komórkowego.
Au-delà de ça, je voulais clarifier une chose, à propos de Dex.
Poza tym chciałam wyjaśnić jedną kwestię dotyczącą Dexa.
Il veut un commentaire de Dex sur une histoire qu'il va publier demain.
Chce komentarz od Dexa na temat jutrzejszego artykułu.
Pas dans une gouttière à quelques mètres du corps de Dex.
a nie do rury odpływowej o przecznicę od ciała Dexa.
Je dis que si Boone avait voulu la peau de Dex, il l'aurait eue.
Twierdzę, że gdyby Boone chciał załatwić Dexa, to byłby załatwiony.
