Będzie to wymagało trochę więcej, niż czarujący uśmiech, Dex.
Ça va demander un peu plus qu'un sourire charmeur, Dex.
Gdy ja i Dex to odkryliśmy to prawie nikogo tu nie było.
Quand Dex et moi avons commencé, il n'y avait presque personne.
Kiedy Dex zadzwonił do mnie, ledwo co kojarzył fakty.
Quand Dex m'a appelé, il était à peine cohérent.
Nigdy nie chciałem, żeby ona przez to przechodziła, Dex.
Je n'ai jamais voulu qu'elle vive ça, Dex.
Dex, miałem trochę nadziei, że twoja siostra też wpadnie.
Dex, j'espérais que ta sœur passerait par ici.
Przykro mi. Dex jest naprawdę bardzo oddany tutejszym dzieciakom.
Désolée pour ça. Dex est vraiment dévoué à ces gamins.
Miałam prawdziwe szczęście, że Dex pokazał się na moim pogrzebie.
J'ai vraiment eu de la chance que Dex assiste à mon enterrement.
Tak, proszę, Dex, opowiedz nam swoją teorię.
Oui, s'il te plaît Dexter, dis nous ta théorie.
I wkrótce ty też będziesz musiał wybrać, Dex.
Et bientôt, tu vas devoir en faire un aussi, Dex.
Hej, Dex, miałem nadzieję, że twoja siostra wpadnie.
Dex, j'espérais que ta sœur passerait par ici.
Jeśli to było takie pilne Dex mogłeś zadzwonić.
Si c'était si pressé, tu aurais pu m'appeler.
Dex mówił, że możesz być nie w sosie.
Dex a dit que tu pourrais être de mauvaise humeur.
Wiem skąd Dex bierze pieniądze na adwokata.
Je sais où Dex trouve l'argent pour payer son avocat.
