Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ERGnm
View images
Definitie
Vertaling van "ERG" in Pools
Definitie NEW
View images
Les nouveaux opérateurs ainsi que l'ERG ont réclamé la possibilité d'introduire la séparation fonctionnelle.
Nowi operatorzy oraz ERG wzywali do możliwości wprowadzenia rozdziału funkcjonalnego.
Dans près de la moitié des cas, les modifications de l'ERG se sont résolus à la dernière visite de suivi.
U około połowy przypadków zmiany w ERG ustąpiły do ostatniej wizyty kontrolnej.
Les modifications de l'ERG n'étaient pas prédictifs de résultats négatifs en termes d'acuité visuelle.
Zmiany w ERG nie dawały podstaw do prognozy ujemnych wyników w odniesieniu do ostrości wzroku.
Abandon de la décision aux régulateurs, même si l'indépendance de l'ERG soulève des préoccupations
pozostawienie decyzji w gestii organów regulacyjnych - pomimo zaniepokojenia co do niezależności ERG
Dans sa réponse envoyée dans le cadre de la consultation publique, l'ERG confirme que les problèmes fondamentaux qui existaient avant l'adoption du règlement subsistent.
W odpowiedzi na konsultacje społeczne ERG potwierdza, że fundamentalne problemy, jakie istniały przed wprowadzeniem obecnego rozporządzenia, pozostają nadal aktualne.
Les données recueillies par l'ERG montrent que les prix de gros et de détail sont restés stables à un niveau élevé au cours de la période précédant la présente proposition.
Dane zgromadzone przez ERG pokazują, że ceny hurtowe i detaliczne ustabilizowały się na wysokim poziomie w okresie poprzedzającym przedstawienie niniejszego wniosku.
L'ERG contient une liste indexée des marchandises dangereuses et le numéro d'identification associé, les risques généraux qu'ils posent et les mesures de sécurité recommandées.
ERG zawiera indeksowany wykaz towarów niebezpiecznych oraz przypisany numer identyfikacyjny, ogólnych zagrożeń jakie stwarzają one i zalecane środki ostrożności.
L'ERG a également déclaré que ces augmentations, dès lors qu'elles ne sont pas transparentes pour la plupart des consommateurs, représentent une forme de redevance cachée.
ERG stwierdziła również, że podwyżki te stanowią rodzaj ukrytej opłaty, ponieważ dla większości konsumentów nie są one przejrzyste.
Dans sa position commune, l'ERG a reconnu que les tarifs de terminaison d'appel doivent en principe être symétriques et que l'asymétrie doit être dûment justifiée.
ERG w swoim wspólnym stanowisku stwierdziła, że w normalnych warunkach stawki za zakańczanie połączeń powinny być symetryczne i przypadki asymetrii wymagają odpowiedniego uzasadnienia.
La coopération qui en résulte n'est pas assez étroite et les documents de l'ERG se limitent donc à des déclarations plutôt générales pour bon nombre de questions importantes et controversées.
Wynikający z tego luźny charakter współpracy powoduje, że dokumenty ERG, dotyczące szeregu ważnych i spornych kwestii, często nie wychodzą poza ogólne stwierdzenia.
L'ERG a également approuvé les propositions relatives à la transparence des informations, la localisation de l'appelant et l'accessibilité en ligne.
ERG także poparła propozycje w dziedzinie przejrzystości informacji, informacji o miejscu przebywania osoby wywołującej połączenie i dostępności.
L'ERG souligne qu'il est peu probable que les tarifs nationaux des communications mobiles augmentent parce qu'ils constituent un critère central d'appréciation de la concurrence pour les consommateurs.
ERG zauważa, że wzrost cen krajowych usług łączności ruchomej jest mało prawdopodobny, ponieważ konkurencja w tym zakresie jest przedmiotem głównej uwagi konsumentów.
Il est cependant essentiel, pour éviter une approche du type «plus petit dénominateur commun», d'examiner une réforme institutionnelle de l'ERG afin qu'il puisse contribuer plus efficacement à la cohérence et à l'harmonisation, le cas échéant.
Jednakże, by uniknąć stosowania zasady "najniższego wspólnego mianownika", zalecana jest reforma instytucjonalna ERG, aby mogła ona w większym stopniu przyczynić się do osiągnięcia spójności i harmonizacji.
Images of ERG
erg
Synoniemen voor ERG in het Frans
Suggesties
Resultaten: 120. Exact: 120. Verstreken tijd: 35 ms.
