Pour la cardioversion guidée par échocardiographie transoesophagienne (ETO) chez des patients n'ayant pas été traités auparavant par anticoagulants, le traitement par Xarelto doit être débuté au moins 4 heures avant la cardioversion afin d'assurer une anticoagulation adéquate (voir rubriques 5.1 et 5.2).
U pacjentów nie leczonych wcześniej lekami przeciwzakrzepowymi, przy kardiowersji na podstawie wyniku echokardiogramu przezprzełykowego (TEE), leczenie Xarelto należy rozpocząć przynajmniej 4 godziny przed zabiegiem kardiowersji, aby zapewnić odpowiednie działanie przeciwzakrzepowe (patrz punkty 5.1 i 5.2).
Autoclavables; résistant aux rayons gamma et ETO
Autoklawowalne; odporne na promieniowanie gamma oraz ETO.
les thyristors de puissance (ETO)
tyrystory wyłączalne emiterem (ETO)
Des stratégies de cardioversion guidée par ETO (1 - 5 jours de prétraitement) ou conventionnelle (au moins trois semaines de prétraitement) ont été employées.
Stosowano strategie kardiowersji na podstawie wyniku TEE (1-5 dni leczenia wstępnego) lub kardiowersji tradycyjnej (co najmniej trzy tygodnie leczenia wstępnego).
J'aimerais faire une ETO pour voir l'aorte de plus près. Je ferai un test de stress en même temps.
un changement d'ETO au COP ou de niveau de transfert doit figurer dans les données révisées du champ 14,
zmiana ETO przy COP lub poziomu (poziomów) przekazu jest uwzględniona przez wprowadzenie zweryfikowanych danych w polu 14,
J'adore tout simplement Rocks Off et j'ai eu la chance de rencontrer quelques-uns de leurs charmants employés au spectacle 2016 ETO (c'est vraiment dommage que cette année ait été annulée, mais c'est une autre histoire).
Po prostu uwielbiam Rocks Off i miałem szczęście spotkać się z ich wspaniałymi pracownikami na pokazie 2016 ETO (to wielka szkoda, że te lata zostały odwołane, ale to już inna historia).
Chaudieres de gazéification a bois, Chaudieres de semi-gazéification a bois, chaudières a pellets, gaz ou ETO type EP(L), SP(L)
Kotły gazujące na drewno, kotły półgazujące na drewno, kotły na pelety, gaz ziemny lub ETO typ EP(L), SP(L)
le champ primaire COP doit être inclus sauf si un changement d'ETO ou de niveau de transfert oblige à utiliser le champ primaire COORDATA.
należy uwzględnić pole podstawowe, COP, chyba, że zmiana ETA lub poziomu (poziomów) przekazu wymaga użycia pola podstawowego COORDATA.
Population active (PEA), chômage (EUN), emploi (ETO), salariés (EEM), travailleurs indépendants (ESE) - annuel
Ludność aktywna zawodowo (PEA), bezrobocie (EUN), zatrudnienie (ETO), pracownicy (EEM), praca na własny rachunek (ESE) - w ujęciu rocznym
Je meurs d'envie de pouvoir revoir un produit de Sheets Of San Francisco (SOSF) depuis que je suis tombé sur leur stand au salon ETO de 2016.
Umieram z tego, że mogę zapoznać się z produktem Sheets Of San Francisco (SOSF) od czasu, gdy wpadłem na ich stoisko na pokazie ETO w 2016.
Eto seulement plusieurs personnages principaux, sans laquelle l'histoire est indispensable.
Eto zaledwie kilka czołowych postaci, bez których historia jest niezbędna.
Le système doit informer n'importe quel opérateur quand une cellule de stérilisation contient EtO.
System musi informować dowolnego operatora, gdy komórka sterylizująca zawiera EtO.
