Ferme-la et replie tes ailes, ou on te les coupe.
Stul pysk i schowaj skrzydła albo je odpiłujemy.
Ferme-la et fais ce que je te dis.
Ferme-la et laisse ma fille tranquille.
Comment avez-vous passé Felix? Ferme-la ou tu le découvriras vite.
Jak minęliście Felixa? - Stul pysk, albo szybko się dowiesz.
Ça va bien dans ta tête? - Ferme-la ou je te découpe.
Jesteś słaby na umyśle? Milcz albo rozerwę cię na dwoje.
Il y a un comité, on est élu... Ferme-la et sors.
Mamy tu komitet, trzeba być wybranym... Zamknij się i chodź.
Ferme-la ou je te jure que je te tue en premier.
Zamknij się albo przysięgam, że ciebie pierwszego zabiję.
Ferme-la, appuie sur le champignon et garde le cap.
Zamknij się, dodaj gazu i trzymaj kurs.
Ferme-la, gros bébé, ou je te donne une tétine.
Przestań się mazgaić albo dam ci smoczek.
On la garde pour faire du pain? - Ferme-la et écoute.
Piec z tego chleb? - Zamknij się i słuchaj go.
Ferme-la, c'est mon âme que tu blesses.
Proszę zamknij się, krzywdzisz moją duszę.
Ferme-la et va acheter trois moutons au marché.
Przymknij się i biegnij na targ po trzy owce.
Ferme-la, ouvre la grille et laisse-moi entrer.
Przestań bełkotać, otwieraj bramę i wpuść mnie.