Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
la ferme
Vertaling van "la ferme" in Pools
Definitie
À la ferme, le bélier broute souvent près de la clôture en bois.
Na farmie baran często pasie się w pobliżu drewnianego płotu.
Un coq croisé assure une meilleure fertilité dans l'élevage familial de la ferme.
Kogut mieszaniec zapewnia lepszą płodność w przydomowej hodowli na farmie.
Les enfants étaient contents de venir à la ferme pour voir les animaux.
Dzieci były zadowolone, że mogą pojechać na farmę i zobaczyć zwierzęta.
Le vigoureux qui travaille à la ferme soulève aisément les sacs de graines très lourds.
Krzepki robotnik na farmie bez trudu podnosi bardzo ciężkie worki z ziarnem.
Demain, le véto vient à la ferme vacciner toutes les vaches et les moutons.
Jutro weterynarz przyjedzie na farmę zaszczepić wszystkie krowy i owce.
Dans la ferme voisine, un renard rôde régulièrement autour du poulailler mal fermé.
Na sąsiedniej farmie lis regularnie krąży wokół słabo zamkniętego kurnika.
Cette pièce de viande vient directement de la ferme voisine, la qualité est remarquable.
Ten kawałek mięsa pochodzi prosto z sąsiedniej farmy, jakość jest naprawdę znakomita.
Le rideau d'arbres alignés le long de la route cachait la ferme au passant.
Szpaler drzew ciągnących się wzdłuż drogi zasłaniał farmę przed oczami przejezdnych.
La banque a saisi la ferme familiale sans états d'âme ni explications.
Bank bez skrupułów przejął rodzinną farmę, nawet tego nie wyjaśniając.
Un chemin étroit serpente autour de la colline avant d'arriver à la ferme.
Wąska ścieżka wije się wokół wzgórza, zanim dotrze do farmy.
Une vieille padoue vit encore dans la ferme, souvenir du premier élevage de la grand-mère.
Na farmie wciąż żyje stara kura padewska - pamiątka po pierwszej hodowli babci.
Mon oncle veut racheter la ferme familiale qu'il avait cédée à un voisin.
Mój wujek chce odkupić rodzinną farmę, którą oddał sąsiadowi.
Le fromage blanc de la ferme est plus onctueux que celui du supermarché.
Twarożek z wiejskiej zagrody jest bardziej kremowy niż ten ze sklepu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met la ferme: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
boutique de la ferme n.
sklep przy gospodarstwie
"J'achète mes légumes à la boutique de la ferme du village."
propriétaire de la ferme n.
właściciel gospodarstwa
"Le propriétaire de la ferme cultive ses terres depuis vingt ans."
avoir la ferme intention de v.
mieć stanowczy zamiar
"Elle a la ferme intention de réussir son examen de médecine."
camping à la ferme n.
kemping na farmie
"Le camping à la ferme permet de découvrir la vie rurale."
magasin à la ferme n.
sklep przy gospodarstwie
"Nous achetons nos légumes au magasin à la ferme du village."
séjour à la ferme n.
pobyt na farmie · wczasy w gospodarstwie agroturystycznym
"Nous avons organisé un séjour à la ferme pour nos enfants cet été."
tourisme à la ferme n.
agroturystyka
"Le tourisme à la ferme permet aux familles de découvrir la vie agricole."
travail à la ferme n.
praca na farmie · praca w gospodarstwie rolnym
"Il cherche du travail à la ferme pour la saison des récoltes."
vacances à la ferme n.
wakacje w gospodarstwie agroturystycznym
"Nos vacances à la ferme nous ont permis de traire les vaches."
prix à la ferme n.
cena u rolnika
"Les pommes coûtent moins cher au prix à la ferme qu'au supermarché."
indice des prix à la ferme n.
wskaźnik cen skupu
"L'indice des prix à la ferme a augmenté de 5% ce trimestre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor la ferme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6095. Exact: 6095. Verstreken tijd: 115 ms.
