Download for Windows Premium
Publiciteit
Fracturenf
Fracture ouverte du crâne, fractures multiples des membres et des côtes.
Otwarte złamanie czaszki, złamania kończyn, posiekana klatka.
Fracture pelvienne comminutive de l'aile iliaque.
Rozdrobnione złamanie miednicy w skrzydle biodrowym.
Fracture linéaire du crâne jusqu'à la voûte.
Liniowe pęknięcie czaszki rozszerzające się na mózgoczaszkę.
Fracture circulaire du crâne due à un coup violent.
Rozchodzące się koliste pęknięcie czaszki zgodne z silnym uderzeniem,
Fracture de l'os pariétal qui a entraîné une hémorragie cérébrale.
Pęknięcie kości ciemieniowej i podstawy czaszki, spowodowało krwotok śródczaszkowy.
Fracture du nez, de l'os orbital et de la mâchoire.
Spójżmy na to. Złamanie nosa, kości jarzmowej, policzkowej...
Fracture incomplète des métacarpes et de la deuxième phalange.
Częściowe złamania kości śródręcza i środkowego paliczka.
Fracture des côtes à gauche avec des crépitations palpables.
Złamania żeber po lewej z wyczuwalnym trzeszczeniem.
Fracture - violation totale ou partiellel'intégrité de l'os, résultant d'un effort excessif.
Złamanie - całkowite lub częściowe naruszenieintegralność kości, wynikająca z nadmiernego wysiłku.
Fracture nette de l'os métacarpien, mais avec très peu de déplacement.
Złamanie kości śródręcza z niewielkim przemieszczeniem.
Fracture du plateau tibial due à un accident de vélo.
Złamanie kości piszczelowej poprzez wypadek na rowerze.
Ah, oui... Fracture du radius, à peu près la même date.
Złamanie kości promieniowej, mniej więcej w tym samym czasie.
Fracture ou autre type de traumatisme articulaire.
Złamanie lub inne rodzaje urazów stawów.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Fracture: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

fracture numérique n.
przepaść cyfrowa
"La fracture numérique persiste entre les zones rurales et urbaines."
fracture sociale n.
przepaść społeczna
"La fracture sociale s'aggrave avec la montée du chômage."
fracture territoriale n.
nierówności terytorialne
"La fracture territoriale s'aggrave entre les grandes villes et les campagnes."
ligne de fracture n.
linia pęknięcia · linia złamania
"La ligne de fracture traverse toute la roche calcaire."
fracture en bois vert n.
złamanie zielonej gałązki
"Le médecin a diagnostiqué une fracture en bois vert au niveau du radius."
fracture de la hanche n.
złamanie kości biodrowej
"La fracture de la hanche nécessite souvent une intervention chirurgicale."
fracture du bassin n.
złamanie miednicy
"La fracture du bassin nécessite une hospitalisation immédiate."
fracture du coccyx n.
złamanie kości guzicznej
"Il a une fracture du coccyx après sa chute dans les escaliers."
fracture du crâne n.
złamanie czaszki
"Le patient a été hospitalisé pour une fracture du crâne après l'accident."
fracture fermée n.
złamanie zamknięte
"Le médecin a diagnostiqué une fracture fermée du bras."
fracture nette n.
czysta złamanie
"Le médecin a diagnostiqué une fracture nette du radius."
fracture ouverte n.
złamanie otwarte
"Le cycliste a été hospitalisé pour une fracture ouverte du tibia."
fracture simple n.
złamanie zamknięte
"Le médecin a diagnostiqué une fracture simple du poignet après la radiographie."
point de fracture n.
punkt pęknięcia
"Les géologues ont identifié le point de fracture de la faille."
réparer la fracture v.
złożyć złamanie · nastawić złamanie
"Le chirurgien va réparer la fracture du fémur avec des vis."
foyer de fracture n.
miejsce złamania · ognisko złamania
"Le médecin a localisé le foyer de fracture sur la radiographie."
fracture articulaire n.
złamanie stawowe
"Le patient souffre d'une fracture articulaire du genou suite à sa chute."
fracture comminutive n.
złamanie wieloodłamowe
"Le patient a une fracture comminutive du fémur suite à l'accident."
fracture compliquée n.
złamanie powikłane
"Le patient a une fracture compliquée du fémur avec rupture d'artère."
fracture de Bennett n.
złamanie Bennetta
"Le médecin a diagnostiqué une fracture de Bennett après la radiographie."

Synoniemen voor Fracture in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2261. Exact: 2261. Verstreken tijd: 52 ms.