Download for Windows Premium
Publiciteit
Fumer
palić
zapalić
dymić
wypalić
zajarać
jarać
spalić
wędzić
uwędzić
zjarać
skasować
załatwić
wypędzić dymem
nawozić obornikiem
palenie
dymka
wędzenia
Fumer un cigare et agir comme le patron.
Palę cygara i gram jak prawdziwy szef.
Fumer chaque jour ne fera qu'aggraver tes problèmes respiratoires et ta fatigue.
Codzienne palenie będzie jedynie pogarszać twoje problemy z oddychaniem i nasilać zmęczenie.
Fumer sur le balcon tard le soir dérange les voisins qui dorment fenêtres ouvertes.
Palenie na balkonie późno w nocy przeszkadza sąsiadom, którzy śpią przy otwartych oknach.
Fumer peut gravement nuire à ta santé, surtout si tu commences très jeune.
Palenie może poważnie zaszkodzić twojemu zdrowiu, zwłaszcza jeśli zaczniesz bardzo młodo.
Fumer dans ta chambre pourrait provoquer des problèmes avec le propriétaire.
Palenie w pokoju może ściągnąć na ciebie kłopoty z właścicielem mieszkania.
Fumer près des enfants est particulièrement néfaste pour leur santé et leur développement futur.
Palenie w obecności dzieci jest szczególnie szkodliwe dla ich zdrowia i przyszłego rozwoju.
Fumer dans la chambre des enfants peut mettre en danger leur santé à long terme.
Palenie w pokoju dzieci może na dłuższą metę poważnie zagrozić ich zdrowiu.
Fumer de la drogue au travail peut te faire perdre ton emploi et ta réputation.
Palenie narkotyków w pracy może sprawić, że stracisz posadę i dobre imię.
Fumer de manière imprudente peut faire prendre feu aux rideaux.
Nieostrożne palenie może spowodować, że zasłony zajmą się ogniem.
Fumer à la maison influence de manière nuisible la santé des enfants qui y vivent.
Palenie w domu wpływa bardzo negatywnie na zdrowie mieszkających w nim dzieci.
Fumer à l'intérieur est très mauvais pour les personnes qui souffrent déjà d'asthme.
Palenie w pomieszczeniach zamkniętych jest bardzo szkodliwe dla osób, które już cierpią na astmę.
Fumer est connu pour son excellente fluidité dans différentes formes et tailles.
Palenie jest znane z doskonałego przepływu w różnych kształtach i rozmiarach.
Fumer régulièrement peut gravement nuire à la santé et provoquer des maladies respiratoires graves.
Regularne palenie papierosów może poważnie szkodzić zdrowiu i prowadzić do ciężkich chorób układu oddechowego.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Fumer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

faire fumer v.
zadymić
"Le bois vert va faire fumer toute la cheminée."
! fumer à la chaîne v.
palić jednego za drugim
"Il fume à la chaîne depuis qu'il a des problèmes."
fumer cigarette sur cigarette v.
palić papierosa za papierosem
"Il fume cigarette sur cigarette depuis qu'il est stressé."
! fumer comme un pompier v.
palić jak smok
"Mon grand-père fumait comme un pompier, trois paquets par jour."
! fumer comme une cheminée v.
palić jak smok
"Mon grand-père fumait comme une cheminée, trois paquets par jour."
! fumer comme une locomotive v.
palić jak smok
"Mon grand-père fumait comme une locomotive, trois paquets par jour."
! fumer le cigare v.
świętować zwycięstwo
"Après avoir remporté le championnat, l'équipe peut fumer le cigare."
! fumer un joint v.
palić jointa · palić skręta
"Il aime fumer un joint après le travail pour se détendre."
! fumer comme un sapeur v.
palić jak smok
"Mon grand-père fumait comme un sapeur, deux paquets par jour."
! fumer comme un troupier v.
palić jak smok
"Mon oncle fume comme un troupier depuis vingt ans."
! fumer de l'herbe v.
palić trawkę · palić marihuanę
"Il avoue fumer de l'herbe depuis plusieurs années."
fumer la moquette v.
gadać od rzeczy · odjechać
"Il fume la moquette avec ses théories conspirationnistes ridicules."
fumer le calumet de la paix v.
zakopać topór wojenny
"Après leur querelle, ils ont décidé de fumer le calumet de la paix."
! fumer la pipe v.
jeździć na luzie
"Le champion fumait la pipe tandis que ses adversaires peinaient dans la montée."
fumer les mauves par la racine v.
gryźć ziemię · leżeć w grobie
"Il fume les mauves par la racine depuis dix ans."
défense de fumer exp.
Zakaz palenia
"Un grand panneau indique : défense de fumer."
interdiction de fumer n.
zakaz palenia
"L'interdiction de fumer est appliquée dans tous les restaurants."
merci de ne pas fumer exp.
prosimy nie palić
"Un panneau « merci de ne pas fumer » est affiché à l'entrée."
ne pas fumer v.
nie palić
"Il a décidé de ne pas fumer pour sa santé."
pipe à fumer n.
fajka
"Mon grand-père bourre sa pipe à fumer avec du tabac."

Synoniemen voor Fumer in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 4711. Exact: 4711. Verstreken tijd: 42 ms.