Mais Gilda avait toujours eu un étrange don de l'à-propos.
Ale Gildia zawsze miała nieprawdopodobne wyczucie czasu.
J'installe un système de surveillance pour attraper une certaine "Gilda".
Montuję monitoring, by złapać kogoś o imieniu Gilda.
Alors moi, quand j'ai joué Gilda...
A teraz, gdy ja gram Gildę...
Je n'ai pas voulu te louanger devant Gilda, mais tu as vraiment une sacrée droite.
Nie chciałem cię chwalić przed Gilda, ale masz niezły prawy sierpowy.
C'est mieux que de parler de Gilda.
Cóż, lepsze to niż rozmawianie o tej Gildzie.
Mais Gilda, tu es tout à fait ravissante, ce soir.
Czemuż, Gilda, wyglądasz tak uroczo.
et Gilda est bien trop belle pour être laissée seule.
A Gilda jest zbyt piękna, żeby zostawiać ją samą.
Qui plus est, ce que Gilda ignore ne la blesse pas.
A poza tym, o czym Gilda nie wie, na pewno ją nie zaboli.
Chaque homme que j'ai connu est tombé amoureux de Gilda et s'est réveillé avec moi.
Każdy mężczyzna zakochiwał się w Gildzie, ale budził się u mojego boku .
J'étais dans le bus avec mon amie Gilda.
Jechałam autobusem z moją koleżanką Gildą.
Ça semblait étrange, venant de toi, Gilda.
Dziwnie brzmi w twoich ustach, Gildo.
Gilda est une mère dévouée et attentionnée.
King jest mężatką i oddaną matką.
Peut-être que Gilda l'a poussé, et qu'il s'est brisé le cou.
Może Gilda go pchnęła, skręcił kark.
