Chaque année, la faculté d'informatique organise un hackathon ouvert à tous les étudiants motivés.
Co roku wydział informatyki organizuje hackathon otwarty dla wszystkich chętnych studentów.
Pour le hackathon, nous allons programmer une application qui aide à trouver des coéquipiers de sport.
Na hackathon chcemy przygotować aplikację, która pomoże znaleźć partnerów do wspólnego uprawiania sportu.
Ce jeu vidéo codé en une nuit pendant un hackathon a remporté le premier prix.
Ta gra wideo, zaprogramowana w jedną noc podczas hackathonu, zdobyła pierwszą nagrodę.
Son niveau avancé en programmation a impressionné tout le jury du hackathon.
Jego zaawansowane umiejętności programistyczne zrobiły ogromne wrażenie na całym jury hackathonu.
Et les empreintes du logiciel correspondent à un récent gagnant du Hackathon.
A odciski palców z oprogramowania dopasowały niedawnego zwycięzcę Hackathon.
J'ai tracé la boite postale sur le formulaire d'inscription du Hackathon,
Wyśledziłam skrzynkę na jego formularzu zgłoszeniowym Hackathon,
Les réunions des développeurs (Hackathon) aura lieu le mardi et mercredi, 10 et 11 juillet 2012.
Spotkanie developerów (Hackathon) odbędzie się we wtorek i środę, 10 i 11 lipca 2012.
"Le Hackathon est un événement qui, pendant 48 heurs, rassemble 40 personnes réparties dans différentes équipes pour développer de nouvelles applications connectées le plus rapidement possible."
"Hackathon to wydarzenie, podczas którego 40 osób podzielonych na zespoły otrzymuje 48 godzin na opracowanie nowych rozwiązań w jak najkrótszym czasie."
Je traçais l'P.O. Encadré sur son formulaire d'inscription Hackathon,
Wyśledziłam skrzynkę na jego formularzu zgłoszeniowym Hackathon,
Je traçais l'P.O. Encadré sur son formulaire d'inscription Hackathon,
Podał adres na formularzu zgłoszeniowym do Hackathonu.
L'une des applications gagnantes du Hackathon du CEBIT 2014 était une version en réalité augmentée et en 3D d'un jeu Android populaire, créée en à peine six heures !
Jedną ze zwycięskich aplikacji podczas CEBIT 2014 Hackathon była wersja popularnej gry na system Android z rozszerzoną rzeczywistością 3D stworzona w ciągu zaledwie sześciu godzin!
Le Home Connect Hackathon de cette année à Stockholm en a encore fait la preuve.
Zostało to po raz kolejny potwierdzone przez tegoroczną imprezę Home Connect Hackathon w Sztokholmie.
Pendant le hackathon, leur espace de travail ressemblait à une ruche bourdonnante de créativité.
Podczas hackathonu ich przestrzeń robocza przypominała kuźnię geeków tętniącą kreatywnością.
