Cet élément a une incidence négative sur des aspects pratiques essentiels d'une ICE comme la levée de fonds ou la simple ouverture d'un compte courant.
Ce crédit est également destiné à couvrir les coûts administratifs, de communication et de mise en œuvre de l'ICE.
Quelle est la valeur ajoutée de l'ICE?
Na czym polega wartość dodana europejskiej inicjatywy obywatelskiej?
Leurs principales conclusions alimenteront l'avis du CESE sur le réexamen de l'ICE, actuellement en cours d'élaboration.
Główne wnioski zostaną uwzględnione w przygotowywanej obecnie opinii EKES-u w sprawie przeglądu europejskiej inicjatywy obywatelskiej.
Les corapporteurs sur l'ICE au Parlement européen ont également salué la nouvelle.
Współsprawozdawcy europejskiej inicjatywy obywatelskiej w Parlamencie Europejskim również z zadowoleniem przyjęli tę wiadomość.
J'adresse toute ma sympathie aux organisateurs des cinq autres ICE.
Pragnę przekazać wyrazy uznania dla organizatorów pozostałych pięciu inicjatyw.
Elles ne correspondent pas à la nature réelle de l'ICE.
Et moi, un cousin qui bosse à l'ICE.
I mam kuzyna, który pracuje dla WKP.
Les critères sectoriels tiennent compte des caractéristiques des différents secteurs d'ICE.
Kryteria sektorowe uwzględniają cechy charakterystyczne poszczególnych sektorów EIK.
Disons qu'elle a eu un problème avec l'ICE.
Powiedzmy, że miała problem z ICE.
Une nouvelle version du logiciel ICE a été déployée et mise en ligne.
L'ICE a été alertée, a effectué de la surveillance.
Ice ostrzegał ich i prowadził nadzór.
Il convient que ces informations soient rendues publiques sur le site internet d'ICE.
Tego rodzaju informacje powinny być dostępne publicznie na stronie internetowej ICE.
