Toutes les autorisations individuelles et globales d'exportation et les autorisations de services de courtage sont établies par écrit ou en format électronique sur des formulaires contenant au moins l'ensemble des éléments et dans l'ordre fixé dans les modèles figurant aux annexes III a et III b.
Wszelkie indywidualne i globalne zezwolenia na wywóz oraz zezwolenia na usługi pośrednictwa są wydawane pisemnie lub za pomocą środków elektronicznych na formularzach zawierających przynajmniej wszystkie elementy wzorów określonych w załącznikach IIIa i IIIb oraz w kolejności zgodnej z tymi wzorami.
La vérification de la qualité s'effectue conformément aux normes minimales visées aux annexes III a et III b.
Weryfikację jakości obiegowej przeprowadza się zgodnie z minimalnymi standardami określonymi w załącznikach IIIa i IIIb.
Warcraft III a tout ce que ses prédécesseurs avaient: gameplay bien équilibré, de superbes graphismes et des sons et des personnages intéressants.
Warcraft III ma wszystko to, co jego poprzednicy: dobrze wyważony gameplay, świetną grafikę i dźwięki oraz ciekawe postaci.
Cette drogue du programme III a une vie active de 14-16 jours et est décelable pendant 16-18 mois.
Ten lek według harmonogramu III ma aktywność 14-16 dni i jest wykrywalny przez okres 16-18 miesięcy.
d'un certificat de circulation des marchandises EUR., dont le modèle figure à l'annexe III a
świadectwa przewozowego EUR., którego wzór zamieszczony jest w załączniku IIIa
la sole commune et l'églefin combinés capturés au moyen de certains chaluts de fond dans la division CIEM III a.
soli i plamiaka razem złowionych przy użyciu niektórych włoków dennych w rejonie ICES IIIa.
Restrictions applicables à la pêche du grenadier de roche dans la zone CIEM III a
Ograniczenia połowów buławika czarnego w obszarze ICES IIIa
que, ces questions étant étroitement liées à la protection de la santé, il est approprié que ces décisions relèvent de la procédure III a) prévue à la décision 87/373/CEE
ponieważ te zagadnienia są ściśle związane z ochroną zdrowia, jest właściwe, aby decyzje te zapadały w ramach procedury IIIa, jak przewidziano w dyrektywie 87/373/EWG
Dans la division CIEM III a: toutes les captures d'églefin.
W rejonie ICES IIIa: wszystkie połowy plamiaka.
Être la suite de l'un des plus grands jeux dans l'histoire du jeu, Warcraft III a quelques grands souliers à remplir.
Będąc sequelem jednej z największych gier w historii, Warcraft III ma naprawdę spore zadanie do wykonania.
Les navires des pays tiers, à l'exception des navires norvégiens pêchant dans la division CIEM III a, transmettent les informations visées à l'annexe IX à la Commission, conformément aux règles fixées à cette annexe.
Statki państw trzecich, z wyjątkiem norweskich statków połowowych w strefie ICES IIIa, przekazują informacje określone w załączniku IX Komisji, zgodnie z regułami ustanowionymi w tym załączniku.
Mesures visant à réduire les captures accidentelles de cétacés dans la division CIEM III a et dans la sous-zone CIEM IV
Środki mające na celu ograniczenie przypadkowych odłowów waleni w rejonie ICES IIIa i w podobszarze ICES IV
III a, III b, c et d (eaux communautaires)
IIIa, IIIb, c, d (wody terytorialne WE)
