Vertaling van "IIIc" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"krajowe generalne zezwolenie na wywóz" oznacza zezwolenie na wywóz udzielone zgodnie z art. 9 ust. 2 i określone w przepisach krajowych zgodnie z art. 9 i załącznikiem IIIc
«autorisation générale nationale d'exportation», une autorisation d'exportation octroyée conformément à l'article 9, paragraphe 2, et définie par la législation nationale en conformité avec l'article 9 et l'annexe III c
ustanawiające zakaz połowów makreli w obszarach IIIa i IV; wodach Unii obszaru IIa, IIIb, IIIc i podrejonów 22-32 przez statki pływające pod banderą Belgii
interdisant la pêche du maquereau commun dans les zones III a et IV; ainsi que dans les eaux de l'Union des zones II a, III b, III c et des subdivisions 22 à 32 par les navires battant pavillon de la Belgique
wodach Unii obszaru IIa, IIIb, IIIc i podrejonów 22-32 i do następującej maksymalnej ilości dla Unii (MAC/*FRO):46850
les eaux de l'Union des zones II a, III b, III c et sous-divisions 22 à 32, et jusqu'à concurrence de la quantité maximale ci-après pour l'Union (MAC/*FRO):46850
Obszar IIIa i IV oraz wody WE obszaru IIa, IIIb, IIIc i IIId
III a et IV; eaux communautaires des zones II a, III b, III c et III d
"Morze Bałtyckie" oznacza rejony ICES IIIb, IIIc oraz IIId, jak określono w załączniku III do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 218/2009.
«mer Baltique» : les divisions CIEM III b, III c et III d, comme indiqué à l'annexe III du règlement (CE) no 218/2009 du Parlement européen et du Conseil.
"Morze Bałtyckie" oznacza rejony ICES IIIb, IIIc oraz IIId
«mer Baltique»: les divisions CIEM III b, III c et III d
wody Unii Morza Bałtyckiego, przy czym "Morze Bałtyckie" oznacza obszary ICES IIIb, IIIc i IIId.
Eaux de l'Union de la «mer Baltique», «mer Baltique» désignant les zones CIEM III b, III c et III d.
Na stronie 43, w załączniku IIIC, w szóstym wersie
Page 43, annexe III C, au sixième alinéa
w rejonach ICES IIIb lub IIIc przy użyciu sieci ciągnionych o minimalnym rozmiarze oczek równym lub większym niż 32 mm lub,
dans les divisions CIEM IIIb, IIIc au moyen d'engins traînants d'un maillage minimal égal ou supérieur à 32 mm ou
w regionie 1 lub 2 lub 3 lub w rejonach ICES IIIb lub IIIc lub w rejonie ICES IIId na zachód od 16o długości wschodniej przy użyciu innych narzędzi połowowych niż sieci ciągnione,
ou- dans les régions 1,2 ou 3, dans les divisions CIEM IIIb ou IIIc ou dans la division CIEM IIId située à l'ouest de 16º de longitude est au moyen de tout engin de pêche autre que des engins traînants,
Wszystkie wody znajdujące się na północ od 48o szerokości północnej z wyłączeniem wód regionu 1 i rejonów ICES IIIb, IIIc i IIId.
Toutes les eaux se trouvant au nord de 48º de latitude nord, à l'exclusion des eaux de la région 1 et des divisions CIEM IIIb, IIIc et IIId.
Rejony ICES IIIb, IIIc i IIId z podziałem na 11 podrejonów ponumerowanych 22-32 są opisane w załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 88/98.
Les divisions CIEM IIIb, IIIc et IIId sont divisées en 11 subdivisions numérotées de 22 à 32 et décrites à l'annexe I du règlement (CE) nº 88/98.
Załącznik IIIc Ramowa Umowa Kompensacyjna podlegająca prawu niemieckiemu: do stosowania w stosunkach z kontrahentami wpisanymi do rejestru we Francji i kwalifikowanymi wyłącznie do przyjmowania wkładów
Annexe III ter Convention-cadre de compensation régie par le droit français, à utiliser dans le cadre des opérations effectuées avec des contreparties immatriculées en France et qui sont éligibles uniquement aux dépôts
