Hauptsturmführer Koch a préparé un petit menu pour nous.
Hauptsturmfuhrer Koch przygotował mały poczęstunek dla nas.
Koch veut qu'on lui apporte après chaque quart de travail.
Koch chce, żeby go przyprowadzać do niego. po każdej zmianie.
Un tiers de la population mondiale est infectée par le bacille de Koch.
Jedna trzecia ludności świata jest zakażona prątkiem Kocha.
C'est pourquoi vous avez engagé le détective privé Koch pour garder un œil sur lui.
Dlatego zatrudnił pan prywatnego detektywa, Kocha, żeby miał na niego oko.
Koch m'a renvoyée de l'écriture des journaux des prisonniers,
Koch odsunął mnie od prowadzenia rejestru więźniów,
Au vu de ces éléments, permettez-moi d'avancer un dernier argument, auquel M. Koch a renvoyé avec raison.
W kontekście powyższego pozwolę sobie zaproponować jeszcze jeden argument, do którego pan poseł Koch słusznie się odniósł.
La foule hurle. Koch est prêt. 1 balle, 2 strikes.
Tłum ryczy. Koch jest gotów. 1 bol, 2 strajki.
La chose est que la soi-disant baguette de Koch (agent causal de la maladie) est très sensible à elle, par conséquent, la plante sous la forme d'une décoction est utilisée dans le traitement comme un remède supplémentaire.
Rzecz w tym, że tak zwana różdżka Kocha (czynnik sprawczy choroby) jest bardzo wrażliwa na nią, dlatego też roślina w postaci wywaru jest stosowana w leczeniu jako dodatkowy środek.
Avena sativa L. (y compris A. byzantina K. Koch) - Avoine cultivée et avoine byzantine
Avena sativa L. (w tym A. byzantina K. Koch) - owies zwyczajny i owies bizantyjski
«Nos dispositifs se concentrent sur les thèmes d'une partie automobile, le groupe motopropulseur, l'intérieur, l'assemblage du véhicule, la compétence méthodologique et la recherche sur la production pour l'électro mobilité», explique le coordinateur Lars Koch.
"Nasza prezentacja koncentruje się na tematach nadwozia, mechanizmu napędowego zębatego, wnętrza, montażu pojazdu, kompetencji metodologicznych oraz badań produkcyjnych nad elektro mobilnością" - wyjaśnia koordynator Lars Koch.
L'engagement en faveur d'une conduite éthique et socialement responsable avait déjà été établi par le fondateur de l'entreprise, Berthold Koch, comme un élément central de la culture d'entreprise.
Zobowiązanie do działania opartego na odpowiedzialności społecznej wprowadził już założyciel firmy, Berthold Koch, jako główny element kultury przedsiębiorstwa.
Dans d'autres nouvelles, Le maire Koch a promis de mettre plus de policiers dans la rue comme le taux de meurtre de la ville monte en flèche.
Dalsze wiadomości: Burmistrz Koch obiecał wysłać na ulice więcej policji ze względu na rosnącą liczbę morderstw.
Les messages, lettres et autres soumissions publiées deviennent la propriété de Koch Industries et peuvent être reproduits intégralement ou partiellement, y compris votre nom, de toutes les manières et pour quel que but que ce soit.
Publikacje, listy i inne zgłoszenia stają się własnością Koch Industries i mogą być powielane w całości lub w części, łącznie z imieniem i nazwiskiem użytkownika, w dowolnym celu i w jakikolwiek sposób.
