Vertaling van "Lap" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il n'est pas utilisé pour un type de LAM appelé leucémie aiguë promyélocytaire (LAP).
Leku nie stosuje się w leczeniu rodzaju AML zwanej ostrą białaczką promielocytową (APL).
MYLOTARG ne doit pas être utilisé chez les patients présentant un type de cancer appelé « leucémie aiguë promyélocytaire » (LAP).
Lek MYLOTARG nie jest przeznaczony do stosowania u pacjentów z nowotworem zwanym ostrą białaczką promielocytową (APL).
Lap a ajouté que les soupçons se sont tout d'abord portés sur des membres du personnel du parc qui vivent dans un village où quelques poulets sont morts, mais les tests n'ont révélé aucune présence de virus.
Do Van Lap stwierdził, iż początkowo podejrzenie padło na personel parku mieszkający w wiosce, w której padło kilka kurczaków, jednak testy nie wykryły wirusa.
Auto Lap (établit la vitesse de tour souhaitée (par ex. après chaque km parcouru)
Auto Lap (wyznacza według podanych danych odpowiedni czas okrążenia lub odcinka (np. po każdym km))
Si vous avez paramétré le segment afin qu'il corresponde à un tour (le segment s'achève lorsque vous appuyez sur le bouton Back Lap), la ligne du bas indique la durée cumulée du segment.
Jeśli wybrano ustawienie zakładające, że segment jest okrążeniem (segment kończy się po naciśnięciu przycisku Back Lap), w dolnym wierszu widać skumulowany czas segmentu.
Pour définir des tours manuellement, appuyez sur le bouton Back Lap pendant l'exercice.
Aby zliczać okrążenia ręcznie, należy podczas treningu naciskać przycisk Back Lap.
C'est "Bell Lap" maintenant.
Quittez l'affichage de la boussole pour définir un tour avec Back Lap.
Wyjdź z kompasu, aby zapisać okrążenie za pomocoą Back Lap.
Appuyez sur le bouton Back Lap pour revenir à l'affichage précédent ou maintenez le bouton Next enfoncé pour quitter le menu des options.
Naciśnij przycisk Back Lap, aby wrócić do poprzedniego widoku ustawień lub naciśnij i przytrzymaj przycisk Next, aby opuścić menu opcji.
Retournez aux paramètres à l'aide du bouton Back Lap ou maintenez le bouton Next enfoncé pour quitter le menu des options.
Wróć do menu ustawień, używając przycisku Back Lap, lub naciśnij i przytrzymaj przycisk Next, aby wyjść z menu opcji.
Retournez au menu précédent avec Back Lap ou appuyez de façon prolongée sur Next pour quitter.
Powróć do poprzedniego menu za pomocą przycisku Back Lap lub przytrzymaj naciśnięty przycisk Next, aby wyjść z menu.
Après avoir mis l'enregistrement en pause, confirmez l'arrêt en appuyant sur le bouton Back Lap ou reprenez l'enregistrement en appuyant sur le bouton Light Lock.
Po przerwaniu rejestrowania danych można za pomocą przycisku Back Lap potwierdzić zakończenie rejestrowania lub za pomocą przycisku Light Lock kontynuować je.
Cette compagnie aérienne propose également des vols directs vers la plupart des métropoles européennes à partir de l'aéroport de Chek Lap Kok.
Przewoźnik narodowy lata również z większości znaczących miast Europy bezpośrednio do lotniska Chek Lap Kok.
