Mon grand-père nettoie toujours le four à rôtir juste après avoir cuit le rôti.
Mój dziadek zawsze czyści piekarnik do pieczenia mięsa zaraz po upieczeniu pieczeni.
Pense à tout fermer dans la cuisine, surtout le gaz et le four.
Pamiętaj, żeby w kuchni wszystko pozamykać, zwłaszcza gaz i piekarnik.
La boulangère nettoie le four après chaque fournée pour éviter que les miettes brûlent.
Piekarka czyści piec po każdej partii wypieków, żeby okruszki się nie przypalały.
Le four en pierre chauffe lentement mais cuit le pain de manière très régulière.
Kamienny piec nagrzewa się powoli, ale piecze chleb bardzo równomiernie.
En cuisant, ce gâteau va presque doubler de volume dans le four.
W trakcie pieczenia to ciasto prawie podwoi swoją objętość w piekarniku.
Ce produit pour nettoyer le four pique les yeux, ouvre la fenêtre.
Ten środek do czyszczenia piekarnika piecze w oczy, otwórz okno.
On ouvre le four seulement quand la croûte des pains commence à brunir.
Piec otwiera się dopiero wtedy, gdy skórka bochenków zaczyna się rumienić.
Le four de fusion doit rester fermé pendant tout le cycle de chauffe.
Piec do topienia musi pozostać zamknięty przez cały cykl nagrzewania.
Cette odeur suspecte dans la cuisine m'inquiète, on devrait vérifier le four.
Ten podejrzany zapach w kuchni mnie niepokoi, powinniśmy sprawdzić piekarnik.
On peut laisser allumé le four quelques minutes de plus pour finir la cuisson.
Możemy zostawić piekarnik włączony jeszcze na kilka minut, żeby dopiekł potrawę.
En ouvrant le four, j'ai constaté que le gâteau était trop sec.
Kiedy otworzyłam piekarnik, okazało się, że ciasto jest za suche.
Ils ont posé le four sur un support métallique pour le surélever du sol.
Piekarnik ustawiono na metalowym stelażu, żeby unieść go nad podłogą.
Le four moderne peut se nettoyer en activant sa fonction de pyrolyse automatique.
Nowoczesny piekarnik potrafi się sam oczyszczać po włączeniu automatycznej funkcji pyrolyzy.