Le cortex extérieur peut se séparer du cortex intérieur.
kora zewnętrzna może oddzielać się od wewnętrznej.
Le cortex somatosensoriel, le centre névralgique.
Co to jest? - Pierwotna kora ośrodek czuciowy mózgu.
Le cortex moteur contrôle les mouvements volontaires, comme lever le bras ou bouger les doigts.
Kora ruchowa kontroluje ruchy dowolne, takie jak podnoszenie ręki czy poruszanie palcami.
Le cortex frontal joue un rôle essentiel dans le contrôle des émotions et des comportements sociaux.
Kora czołowa odgrywa kluczową rolę w kontrolowaniu emocji i zachowań społecznych.
Le cortex orbitofrontal, qui contrôle les pulsions, était mal développé.
Kora okołooczodołowa, odpowiadająca za kontrolę impulsów, była niedorozwinięta.
Le cortex adrénal produit également un nombre restreint d'oestrogène.
Kora adrenaliny wytwarza również niewielką liczbę estrogenów.
Le cortex orbitofrontal est bien voyant, car je pensais à toi.
Kora przedczołowa się jarzy, bo myślę o tobie.
Le cortex de cet organe est bien vascularisé, ce qui facilite les échanges avec le sang.
Kora tego narządu jest dobrze unaczyniona, co ułatwia wymianę z krwią.
Le cortex pré-frontal du cerveau ne se développe pas complètement avant la vingtaine.
Kora przedczołowa mózgu nie rozwija się w pełni przed 20-tką.
Le cortex somatosensoriel, qui joue un rôle dans la capacité du corps à interpréter de nombreuses sensations.
Kora czuciowa, która odgrywa rolę w zdolności organizmu do interpretowania szerokiej gamy odczuć.
Le cortex est plus mou et lavable, et il est facile de colorer une fois brodé, cortical non-toxique.
Kora jest bardziej miękka i można ją prać, a jej kolor jest łatwy do haftowania, nietoksyczny.
Le cortex prémoteur fonctionne, genre, à 15 %.
Pole przedruchowe kory działa w 15%.
Le cortex préfrontal, qui se trouve dans les régions motrices et pré motrices antérieures du cerveau, est indispensable pour comprendre les troubles comportementaux tels que la schizophrénie et les troubles obsessionnels compulsifs.
Kora przed czołowa mózgu, która znajduje się z przodu obszaru motorycznego i pre motorycznego mózgu, ma zasadnicze znaczenie dla poznania zaburzeń zachowania, takich jak schizofrenia czy zaburzenia obsesyjno-kompulsywne.
