Le micro intégré de mon ordinateur capte trop les bruits de fond.
Wbudowany mikrofon w moim komputerze zbiera za dużo szumów z otoczenia.
Le micro orientable sur le bureau capte mieux la voix quand on change de position.
Ruchomy mikrofon na biurku lepiej zbiera głos, kiedy zmieniasz pozycję.
Le micro non décelé enregistré sous la table a capté toutes leurs discussions secrètes.
Starannie ukryty podsłuch pod stołem nagrał wszystkie ich poufne rozmowy, nie zostając przy tym zauważony.
Le micro caché fixé sous la chaise a permis de tout enregistrer discrètement.
Podsłuch przymocowany pod krzesłem pozwolił dyskretnie nagrać całe spotkanie.
Le micro que votre frère a mis dans mon téléphone.
Pluskwę, którą pański brat podłożył w moim telefonie.
Le micro était trop baissé, alors personne n'entendait vraiment la chanteuse.
Mikrofon był za bardzo ściszony i praktycznie nikt nie słyszał śpiewaczki.
Le micro dressé au centre de la scène attendait l'arrivée du chanteur principal.
Mikrofon stojący na środku sceny czekał na wejście głównego wokalisty.
Le micro déformait légèrement les voix, leur donnant un ton métallique désagréable.
Mikrofon lekko zniekształcał głosy, nadając im nieprzyjemne, metaliczne zabarwienie.
Le micro a été déporté vers l'arrière pour réduire les bruits de respiration.
Mikrofon został przesunięty bardziej do tyłu, aby ograniczyć dźwięki oddechu.
Le micro restait braqué sur elle, même après la fin de son discours.
Mikrofon wciąż był ustawiony na nią, nawet po zakończeniu jej przemówienia.
Le micro érigé sur son pied métallique attendait le début du discours du maire.
Mikrofon zamocowany na metalowym statywie czekał na rozpoczęcie przemówienia burmistrza.
Le micro est suspendu juste au-dessus des acteurs pour capter clairement leurs voix.
Mikrofon wisi tuż nad aktorami, żeby wyraźnie zbierać ich głosy.
Le micro va se débrancher si tu continues à marcher en tirant sur le câble.
Mikrofon się odłączy, jeśli będziesz dalej chodził, ciągnąc za kabel.
