We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le multiplexage permet de multiplier le nombre de chaînes qui peuvent être émises.
Multipleksowanie należy pomnożyć liczbę ciągów, które mogą być wydane.
Le multiplexage par répartition en longueur d'onde dense (DWDM) utilise la même fenêtre de transmission, mais avec un espacement de canal plus dense.
Gęste multipleksowanie z podziałem długości fali (DWDM) wykorzystuje to samo okno transmisji, ale z gęstszym odstępem między kanałami.
Le multiplexage par répartition en longueur d'onde brut (CWDM) est un excellent choix pour la capacité croissante de largeur de bande tandis que la conservation coûte vers le bas.
Coarse Wavelength Division Multiplexing (CWDM) to doskonały wybór dla zwiększenia przepustowości przy jednoczesnym obniżeniu kosztów.
Les chaînes de télévision qui souhaitent distribuer leurs programmes via un réseau numérique terrestre en Suède sont tenues de coopérer avec Teracom pour certains aspects essentiels de la chaîne de distribution numérique (tels que le multiplexage).
Nadawcy, którzy pragną rozpowszechniać programy za pośrednictwem naziemnej sieci cyfrowej w Szwecji, są zobowiązani do współpracy z Teracomem odnośnie do niektórych aspektów łańcucha dystrybucji cyfrowej (jak na przykład multipleksowanie).
Elle montre comment le multiplexage est effectué en utilisant un code de Walsh.
To pokazuje, w jaki sposób multipleksowania jest przeprowadzany przy użyciu kodu Walsha.
Les différentes parties de MPEG-4 sont décrites ci-après : La partie 1 décrit la synchronisation et le multiplexage de la vidéo et de l'audio.
MPEG-1 składa się z wielu "partii", kolejno: Synchronizacja oraz mieszanie wideo i audio.
Le multiplexage par division de fréquence et les réseaux optiques passifs PON ne sont pas des technologies très faciles à appréhender.
Zwielokrotnienie z podziałem długości fali oraz pasywne sieci optyczne (PON) to tematy, które dla wielu osób brzmią jak czarna magia.
Pour éviter que les faisceaux séparés se croisent, on utilise le multiplexage.
Aby z kolei podzielone wiązki nie mieszały się z innymi wiązkami, potrzebne jest zwielokrotnienie.
Son objectif de conception est de permettre le multiplexage de la vidéo et de l'audio numériques et de synchroniser la sortie.
Został stworzony, by umożliwić multipleksację cyfrowych plików audio i wideo oraz zsynchronizować ją z informacją wyjściową.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
