Nasz proces testowy zakłada najpierw testy automatyczne, a następnie bardziej szczegółowe sprawdzenia manualne.
Notre processus de test prévoit d'abord des essais automatiques, puis des vérifications manuelles plus approfondies.
Dobry proces testowy zawsze obejmuje realistyczne scenariusze, zbliżone do rzeczywistego sposobu korzystania z systemu.
Un bon processus de test inclut toujours des scénarios réalistes, proches de l'utilisation réelle du système.
Programowalna kontrola, użytkownik może opracować proces testowy, określić standard i zapisać różne dane testowe produktu i projekty, aby ułatwić połączenie w celu zmaksymalizowania wydajności produkcji zgodnie z własnymi potrzebami przetwarzania.
Le contrôle programmable, l'utilisateur peut développer le processus d'essai, déterminer la norme, et sauver les différents essais et projets de produit pour faciliter l'appel pour maximiser l'efficacité de production selon leurs propres besoins de traitement.
Z wyjątkiem zapłonu, proces testowy kończy się automatycznie, a wyniki testu są automatycznie drukowane.
excepté l'allumage, le processus d'essai est complété automatiquement et les résultats d'essai sont imprimés automatiquement.
Proces testowy jest kontrolowany automatycznie.
Czas aplikacji płomienia i czas utrzymywania można regulować w zakresie od 0 do 99 minut i 99 sekund, a proces testowy jest sterowany automatycznie.
Le temps d'application de flamme et le temps d'entreposage peuvent être ajustés dans la marge de 0 à 99 minutes et de 99 secondes, et le processus d'essai est automatiquement commandé.
Użytkownicy mogą wyraźnie obserwować proces testowy
Les utilisateurs peuvent clairement observer le processus d'essai
Proces testowy zaczyna się od jasnego określenia celów oraz kryteriów sukcesu.
Proces testowy: automatyczna kontrola procedur testowych, niezależna wentylacja
Processus d'essai: contrôle automatique des procédures d'essai, la ventilation indépendante
Proces testowy obejmuje etap przygotowania, etap wykonania oraz etap analizy wyników.
Każda istotna zmiana w kodzie musi ponownie przejść przez pełny, systematyczny proces testowy.
Toute modification importante du code doit repasser par un processus de test complet et systématique.
Dostosowali proces testowy po tym, jak odnotowali kilka awarii w warunkach rzeczywistego użycia.
Jeśli proces testowy jest źle zaprojektowany, wiele problemów technicznych prawdopodobnie pozostanie niewidocznych.
Si le processus de test est mal conçu, de nombreux problèmes techniques resteront probablement invisibles.
