We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
podstawowy program nauczania
program bazowy
Dans ce lycée, le programme de base laisse peu de place aux matières artistiques facultatives.
Le programme de base de première année est identique pour tous les étudiants, quelles que soient leurs options.
Podstawowy program nauczania na pierwszym roku jest taki sam dla wszystkich studentów, niezależnie od wybranych specjalności.
Le ministère de l'Éducation révise régulièrement le programme de base pour l'adapter aux nouveaux besoins.
Ministerstwo Edukacji regularnie aktualizuje podstawowy program nauczania, żeby dostosować go do nowych potrzeb.
Le programme de base est adapté à votre production standard quotidienne.
Program podstawowy dostosowany jest do codziennej standardowej produkcji.
Le programme de base en sciences impose un nombre important d'heures de laboratoire chaque semaine.
Podstawowy program nauczania na kierunkach ścisłych przewiduje dużą liczbę godzin laboratoriów w każdym tygodniu.
Le programme de base a été allégé pour réduire la pression scolaire sur les élèves les plus jeunes.
Podstawowy program nauczania został odchudzony, aby zmniejszyć presję szkolną na najmłodszych uczniów.
Le programme de base fixe un minimum de compétences que chaque élève doit maîtriser en fin d'année.
Podstawowy program nauczania wyznacza minimalny zakres umiejętności, które każdy uczeń musi opanować do końca roku.
Le programme de base du collège inclut les mathématiques, le français, l'histoire et les sciences.
Podstawowy program nauczania w gimnazjum obejmuje matematykę, język francuski, historię i nauki przyrodnicze.
Le programme de base met l'accent sur la doctrine et de l'analyse juridique, met l'accent sur le contexte social plus large de la loi, et offre de la formation dans les compétences et les valeurs nécessaires à l'exercice efficace de la loi.
Program nauczania koncentruje się na doktrynie i analizie, podkreśla szerszy kontekst społeczny prawa, i prowadzi szkolenia w zakresie umiejętności i wartości niezbędnych do efektywnej praktyki prawniczej.
Le programme de base est pour les salariés et les demandeurs d'emploi entre 20 et 65 qui ne sont pas éligibles pour le programme volontaire.
Podstawowy program dla pracowników i osób poszukujących pracy między 20 i 65, które nie kwalifikują się do dobrowolnego programu.
IES Abroad Le programme de base de ce programme, Présence du passé, fait de Sienne et de la Toscane votre salle de classe à travers des activités qui explorent des sites importants... [+]
IES Abroad Wymagany kurs podstawowy "Obecność przeszłości" sprawia, że Siena i Toskania odbywają się w klasie dzięki zajęciom, które odkrywają ważne miejsca w mieście i... [+]
Dans cette université, le programme de base comprend aussi un cours obligatoire d'informatique.
Na tej uczelni podstawowy program nauczania obejmuje także obowiązkowe zajęcia z informatyki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
