Nowy program nauczania, mocno nastawiony na praktykę, bardzo podoba się uczniom.
Nasz program nauczania zawiera szeroki wachlarz przedmiotów, aby wspierać wszechstronny rozwój.
Notre programme scolaire inclut un large éventail de matières pour promouvoir un développement équilibré.
Jej program nauczania obejmuje kursy z marketingu, finansów i zarządzania.
Dyrektor przekazuje nowy program nauczania każdemu nauczycielowi przed rozpoczęciem roku szkolnego.
Ten program nauczania języka francuskiego szczególnie podkreśla znaczenie regularnej lektury powieści i opowiadań.
Ten program nauczania nie jest dostosowany do uczniów mających trudności z czytaniem.
Ce programme scolaire n'est pas adapté aux élèves qui ont des difficultés de lecture.
Ten program nauczania można modyfikować, aby uwzględnić nowe kompetencje cyfrowe.
Ce programme scolaire est révisable afin d'intégrer de nouvelles compétences numériques.
Nowy program nauczania jest znacznie bogatszy od poprzedniego, zwłaszcza w części przyrodniczej.
Le nouveau programme scolaire est beaucoup plus étoffé que l'ancien, surtout en sciences.
Nowy program nauczania jest bardziej wymagający - zakłada znacznie więcej samodzielnej lektury.
Le nouveau programme scolaire est plus exigeant, il demande davantage de lectures personnelles.
Nowy program nauczania bardzo dobrze odpowiada potrzebom uczniów mających trudności w nauce.
Le nouveau programme scolaire est en parfaite adéquation avec les besoins des élèves en difficulté.
Nasz nowy program nauczania mocno stawia na rozwijanie umiejętności praktycznych i rozwiązywanie problemów.
Notre nouveau programme scolaire est fortement orienté vers les compétences pratiques et la résolution de problèmes.
Nowy program nauczania zestawia się ze starym, żeby ocenić, jakie postępy udało się osiągnąć.
Le nouveau programme scolaire est comparé à l'ancien pour mesurer les progrès réalisés.
Nowy program nauczania spotyka się z gwałtownym sprzeciwem wielu nauczycieli i rodziców uczniów.
Le nouveau programme scolaire est fortement contesté par de nombreux enseignants et parents d'élèves.
