Nowy program nauczania, mocno nastawiony na praktykę, bardzo podoba się uczniom.
Nasz program nauczania zawiera szeroki wachlarz przedmiotów, aby wspierać wszechstronny rozwój.
Notre programme scolaire inclut un large éventail de matières pour promouvoir un développement équilibré.
Jej program nauczania obejmuje kursy z marketingu, finansów i zarządzania.
Dyrektor przekazuje nowy program nauczania każdemu nauczycielowi przed rozpoczęciem roku szkolnego.
Ten program nauczania języka francuskiego szczególnie podkreśla znaczenie regularnej lektury powieści i opowiadań.
Ten program nauczania nie jest dostosowany do uczniów mających trudności z czytaniem.
Ce programme scolaire n'est pas adapté aux élèves qui ont des difficultés de lecture.
Nasz nowy program nauczania mocno stawia na rozwijanie umiejętności praktycznych i rozwiązywanie problemów.
Notre nouveau programme scolaire est fortement orienté vers les compétences pratiques et la résolution de problèmes.
W połowie semestru uczniowie wypełnili ankietę, aby ocenić nowy program nauczania.
À mi-terme, les élèves ont rempli un questionnaire pour évaluer le nouveau programme scolaire.
Zorganizowaliśmy poranne spotkanie z rodzicami uczniów, żeby przedstawić im program nauczania.
Nous avons organisé une rencontre matinale avec les parents d'élèves pour présenter le programme scolaire.
Ten niespójny program nauczania powoduje duże różnice w poziomie między uczniami.
Ce programme scolaire non harmonisé provoque de grosses différences de niveau entre les élèves.
Ten program nauczania można modyfikować, aby uwzględnić nowe kompetencje cyfrowe.
Ce programme scolaire est révisable afin d'intégrer de nouvelles compétences numériques.
Nowy program nauczania jest znacznie bogatszy od poprzedniego, zwłaszcza w części przyrodniczej.
Le nouveau programme scolaire est beaucoup plus étoffé que l'ancien, surtout en sciences.
Nowy program nauczania jest bardziej wymagający - zakłada znacznie więcej samodzielnej lektury.
Le nouveau programme scolaire est plus exigeant, il demande davantage de lectures personnelles.
