Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Le programme fait
Vertaling van "Le programme fait" in Pools
program jest
program stanowi
programu jest
3.5 S'agissant du suivi, le document de la Commission ne fournit pas de détails; il précise simplement que le programme fait l'objet d'un suivi continu mené conjointement par les pays participants et la Commission.
3.5 W zakresie monitorowania dokument Komisji nie dostarcza szczegółów, a jedynie stwierdza, że program jest przedmiotem ciągłego wspólnego monitoringu prowadzonego przez kraje uczestniczące i Komisję.
Le programme fait l'objet d'appels à propositions annuels.
Program jest realizowany na podstawie corocznych zaproszeń do składania wniosków.
Établi sur une base annuelle, le programme fait partie du Programme ordinaire de publications (POP) global de la Commission européenne.
Ten określany corocznie program stanowi część ogólnego programu publikacji (Programme ordinaire de publication) Komisji Europejskiej.
Le programme fait partie de la politique monétaire unique de l'Eurosystème et s'appliquera temporairement.
Program stanowi część wspólnej polityki pieniężnej Eurosystemu i jest środkiem o charakterze tymczasowym.
Le programme fait l'objet d'une évaluation intermédiaire et d'une évaluation finale, effectuées sous la responsabilité de la Commission au moyen des rapports établis par les pays participants et mentionnés au paragraphe 2 de cet article ainsi que d'autre s information s utile s.
Ocena śródokresowa i ocena końcowa programu jest prowadzona przez Komisję na podstawie sprawozdań opracowanych przez kraje uczestniczące, o których mowa w ust. 2 niniejszego artykułu oraz w oparciu o inne właściwe informacje.
Le programme fait l'objet d'une évaluation à mi-parcours et d'une évaluation ex post, effectuées sous la responsabilité de la Commission au moyen des rapports de suivi et des rapports établis par les pays participants.
Ocena w połowie okresu i ocena końcowa programu jest prowadzona przez Komisję na podstawie sprawozdań bieżących i sprawozdań opracowanych przez kraje uczestniczące.
Le programme fait également l'objet d'une évaluation à mi-parcours.
Program jest także poddawany śródokresowej ocenie.
Le programme fait l'objet d'un suivi continu mené conjointement par les pays participants et la Commission.
Program jest przedmiotem ciągłego wspólnego monitoringu prowadzonego przez kraje uczestniczące i Komisję.
Le programme fait également partie de la Stratégie européenne pour la région de la mer Baltique et contribue à atteindre des objectifs de la stratégie Europe 2020.
Program stanowi również część Strategii UE dla regionu Morza Bałtyckiego oraz przyczynia się do osiągnięcia celów strategii "Europa 2020".
Le programme fait construire une toile par l'ordinateur comme s'il était une araignée.
Celem zaś tego programu jest zrobienie tak, by komputer budował pajęczyny, tak jak gdyby był pająkiem.
Le programme fait sa magie, et quelques heures plus tard, vous avez une version chiffrée de la clé privée très importante.
Program robi swoją magię, a kilka godzin później masz zaszyfrowaną wersję najważniejszego klucza prywatnego.
Le programme fait également référence à la promotion de «la restructuration industrielle et de l'amélioration [...] de l'industrie du papier et de ses industries connexes».
W programie tym mówi się również o promowaniu "przemysłowej restrukturyzacji i modernizacji [...] przemysłu papierniczego i związanych z nim sektorów".
Le programme fait resurgir les traumatismes enfouis.
Ten program przywołuje traumatyczne wspomnienia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Le programme fait in het Frans
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 53 ms.
