We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program jest
program stanowi
program zrobi
Program robi
program podlega
3.5 S'agissant du suivi, le document de la Commission ne fournit pas de détails; il précise simplement que le programme fait l'objet d'un suivi continu mené conjointement par les pays participants et la Commission.
3.5 W zakresie monitorowania dokument Komisji nie dostarcza szczegółów, a jedynie stwierdza, że program jest przedmiotem ciągłego wspólnego monitoringu prowadzonego przez kraje uczestniczące i Komisję.
Le programme fait l'objet d'appels à propositions annuels.
Program jest realizowany na podstawie corocznych zaproszeń do składania wniosków.
Établi sur une base annuelle, le programme fait partie du Programme ordinaire de publications (POP) global de la Commission européenne.
Ten określany corocznie program stanowi część ogólnego programu publikacji (Programme ordinaire de publication) Komisji Europejskiej.
Le programme fait partie de la politique monétaire unique de l'Eurosystème et s'appliquera temporairement.
Program stanowi część wspólnej polityki pieniężnej Eurosystemu i jest środkiem o charakterze tymczasowym.
Tout ce que vous avez à faire est d'entrer vos problèmes et choisir le texte religieux à partir duquel vous souhaitez voir le résultat et le programme fait le reste pour vous.
Wszystko co musisz zrobić, to wprowadzić swoje problemy i wybierz tekst religijny, z którego chcesz wyświetlić wynik, a program zrobi resztę za Ciebie.
Tout ce que vous avez à faire est de cliquer sur l'image et le programme fait le reste pour vous.
Wszystko co musisz zrobić, to kliknąć na zdjęcie, a program zrobi resztę za Ciebie.
Le programme fait également l'objet d'une évaluation à mi-parcours.
Program jest także poddawany śródokresowej ocenie.
Le programme fait l'objet d'un suivi continu mené conjointement par les pays participants et la Commission.
Program jest przedmiotem ciągłego wspólnego monitoringu prowadzonego przez kraje uczestniczące i Komisję.
Le programme fait également partie de la Stratégie européenne pour la région de la mer Baltique et contribue à atteindre des objectifs de la stratégie Europe 2020.
Program stanowi również część Strategii UE dla regionu Morza Bałtyckiego oraz przyczynia się do osiągnięcia celów strategii "Europa 2020".
Le programme fait construire une toile par l'ordinateur comme s'il était une araignée.
Le programme fait sa magie, et quelques heures plus tard, vous avez une version chiffrée de la clé privée très importante.
Program robi swoją magię, a kilka godzin później masz zaszyfrowaną wersję najważniejszego klucza prywatnego.
Le programme fait également référence à la promotion de «la restructuration industrielle et de l'amélioration [...] de l'industrie du papier et de ses industries connexes».
W programie tym mówi się również o promowaniu "przemysłowej restrukturyzacji i modernizacji [...] przemysłu papierniczego i związanych z nim sektorów".
Le programme fait resurgir les traumatismes enfouis.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
