We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program opiera się
program obejmuje
Le programme repose sur une équipe combinant chercheurs universitaires, entrepreneurs locaux et artisans indépendants.
Program opiera się na zespole, który łączy naukowców z uniwersytetu, lokalnych przedsiębiorców i niezależnych rzemieślników.
Le programme repose sur un élitisme assumé, privilégiant une petite minorité jugée intellectuellement supérieure.
Program opiera się na ostentacyjnym elitaryzmie, faworyzując wąską grupę uznawaną za intelektualnie lepszą od reszty.
Aux fins de ces objectifs, le programme repose essentiellement sur
Olesen. Le programme repose sur trois piliers - commerce, développement et recherche - qui se complètent mutuellement.
Program obejmuje trzy filary: handel, rozwój oraz badania, które się wzajemnie uzupełniają.
Le programme repose sur le traitement en avant-plan pour maintenir un flux de travail fluide pendant les opérations.
Program opiera się na przetwarzaniu pierwszoplanowym, aby utrzymać płynny przepływ pracy podczas operacji.
Le programme repose sur les principes fondamentaux et la pratique clinique menant à une évaluation de la médecine du travail en gestion et en recherche et à la garantie que le personnel est apte à effectuer un travail en toute sécurité... [-]
Program opiera się na podstawowych zasadach i praktyce klinicznej prowadzącej do zarządzania i oceny badań w zakresie pobierania i transportu aeromedycznego oraz bezpiecznej opieki klinicznej w powietrzu... [-]
Le programme repose sur des contrats de RDT à frais partagés.
Program opiera się na umowach BRT przewidujących podział kosztów.
Le programme repose sur les bonnes pratiques reconnues à l'échelle internationale, tout en restant fidèle aux principes clés qui ont servi de base à la sélection et au recrutement depuis des décennies: la sélection fondée sur le mérite, l'équité et l'égalité de traitement.
Program powstał w oparciu o najlepsze międzynarodowe praktyki, a także najważniejsze zasady, które od lat są stosowane w polityce rekrutacji (m.in. uczciwość, równe traktowanie i dobór pracowników na podstawie zasług).
Le programme repose sur les engagements pris par les PDG d'entreprises d'appliquer les principes universels de durabilité et de nouer des partenariats pour soutenir les objectifs de l'ONU.
Realizacja programu opiera się na zobowiązaniu dyrektorów generalnych spółek do stosowania uniwersalnych zasad zrównoważonego rozwoju oraz zawierania partnerstw w celu wspierania celów ONZ.
Dans le cadre de trois actions spécifiques, le programme repose sur celui de la période 2004-20008.
Program ten opiera się na programie na lata 2004-2008 i przewiduje trzy działania szczególne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
