Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programnm
Vertaling van "Program" in Frans
Program do rozliczeń ułatwia śledzenie płatności i wysyłanie przypomnień do klientów.
Un logiciel de facturation simplifie le suivi des paiements et des relances clients.
Program festiwalu obejmuje barokowy koncert w opracowaniu na współczesną trąbkę piccolo.
Le programme du festival inclut un concerto baroque transcrit pour trompette piccolo moderne.
Program pilotażowy zakończył się po cichu, bez konferencji i komunikatu.
Le programme pilote s'est terminé sans fanfare, sans conférence ni communiqué.
Program spektaklu został przypięty do ściany w korytarzu, tuż obok schodów.
Le programme du spectacle était fiché au mur du couloir près des escaliers.
Program potrzebuje kilku minut, żeby rozpakować pełną kopię zapasową systemu.
Le programme met quelques minutes à décompresser la sauvegarde complète du système.
Program uzgadniany z związkami zawodowymi przewiduje istotne zmiany dla pracowników.
Le programme débattu avec les syndicats prévoit des changements importants pour les salariés.
Program instaluję się dość szybko, nawet na starszych komputerach.
Le logiciel s'installe assez rapidement, même sur les vieux ordinateurs.
Program szkoleniowy zakończy się, gdy wszystkie moduły zostaną zaliczone.
Le programme de formation s'accomplira quand tous les modules auront été validés.
Program się wysypuje, gdy argument przekazany do funkcji przekracza dozwolony rozmiar.
Le programme plante quand l'argument passé à la fonction dépasse la taille autorisée.
Program potrafi odtworzyć interfejs starego systemu, żeby ułatwić przejście na nowy.
Le logiciel peut reproduire l'interface d'un ancien système pour faciliter la transition.
Program reform jest na dobrej drodze, nie wolno nam zwalniać.
Le programme de réformes est sur les rails, il ne faut pas ralentir.
Program poprawia prawie wszystko, ale nie zawsze tłumaczy bezbłędnie.
Le logiciel corrige presque tout, mais il ne traduit pas toujours sans faute.
Program oparty na współpracy pozwala małym szkołom dzielić się materiałami dydaktycznymi.
Le programme par association permet aux petites écoles de partager leurs ressources pédagogiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Program bevatten
program reality show nf.
émission de télé-réalité
"L'émission de télé-réalité a battu tous les records d'audience ce soir."
program dla dzieci i młodzieży nf.
émission jeunesse
"Cette émission jeunesse passe tous les mercredis après-midi sur France 3."
program codzienny nf.
émission quotidienne
"Cette émission quotidienne présente les actualités à 20 heures."
program telewizyjny nm.
programme TV
"Le programme TV de ce soir propose un film à 20h30."
émission de télé
"J'ai regardé une émission de télé très intéressante hier soir."
program specjalny nf.
émission spéciale
"Une émission spéciale sur les élections sera diffusée ce soir."
programme spécial
"La chaîne diffuse un programme spécial sur les élections ce soir."
program sportowy nf.
émission sportive
"J'ai regardé l'émission sportive hier soir pour voir les résultats."
nowy program nf.
nouvelle émission
"Cette nouvelle émission de cuisine commence demain soir à 20h."
program ceremonii nm.
programme de la cérémonie
"Le programme de la cérémonie indique que les discours commencent à 14h."
program teatralny nm.
programme de théâtre
"Le programme de théâtre indique les noms des acteurs et le résumé."
Program ćwiczeń nm.
programme d'exercice
"Son médecin lui a prescrit un programme d'exercice adapté à son âge."
program radiowy nm.
programme radio
"J'écoute toujours ce programme radio le matin."
prowadzący program telewizyjny nm.
animateur télé
"L'animateur télé a accueilli plusieurs célébrités dans son émission."
program szkoleniowy nm.
cursus de formation
"Elle suit un cursus de formation en informatique sur deux ans."
program dla młodzieży nf.
émission pour la jeunesse
"Cette émission pour la jeunesse diffuse des dessins animés le mercredi matin."
program nagrany wcześniej nf.
émission préenregistrée
"Cette émission préenregistrée sera diffusée demain soir à vingt heures."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Program in het Pools
Suggesties
nowy program
+10k
program pomocy
8380
specjalny program
4010
program studiów
3340
program ramowy
9140
program nauczania
8640
program telewizyjny
4640
Resultaten: 44151. Exact: 44151. Verstreken tijd: 65 ms.
