Le standard militaire américain exigeait cinq à quinze tours,
Amerykański standard militarny wymagał pięciu do piętnastu owinięć,
Le standard élevé pour un prix bas.
Le standard automatique peut mettre en communication plusieurs collègues pour une réunion rapide.
Automatyczna centrala może szybko połączyć kilku współpracowników na krótkie spotkanie.
Le standard transfère automatiquement les appels en dehors des heures ouvrables vers un centre d'astreinte.
Poza godzinami pracy centrala automatycznie przekierowuje połączenia do centrum dyżurnego.
Le standard téléphonique est resté non coupé toute la nuit pour les urgences.
Centrala telefoniczna była czynna całą noc na potrzeby nagłych przypadków.
Le standard tiffany exige un poil mi-long et une ossature fine mais musclée.
Standard rasy tiffany wymaga półdługiej sierści oraz drobnej, ale dobrze umięśnionej kości.
Le standard enregistre automatiquement le numéro appelant pour chaque demande de renseignement.
Centrala automatycznie zapisuje numer telefonu osoby dzwoniącej przy każdym zapytaniu o informację.
Le standard filtre chaque appel urgent afin de le transférer au responsable disponible.
Centrala selekcjonuje każdy pilny telefon, żeby przekierować go do dyżurującej osoby odpowiedzialnej.
Le standard explique que le numéro non attribué n'appartient à aucun client de l'opérateur.
Centrala wyjaśnia, że ten numer nie jest przydzielony żadnemu klientowi operatora.
Le standard met automatiquement en place le service de nuit à la fermeture du magasin.
Centrala automatycznie włącza tryb nocny, gdy sklep zostaje zamknięty.
Le standard bloque tout appel sortant vers les numéros surtaxés après vingt heures.
Centrala blokuje wszystkie połączenia wychodzące na numery o podwyższonej opłacie po godzinie dwudziestej.
Le standard reçoit plusieurs dizaines d'appels par jour ouvrable, surtout en début de matinée.
Centrala odbiera kilkadziesiąt telefonów dziennie w dni robocze, zwłaszcza rano.
Le standard identifie automatiquement le numéro de l'appelant grâce à un logiciel spécial.
Centrala automatycznie rozpoznaje numer dzwoniącego dzięki specjalnemu oprogramowaniu.
