Examples with "Les CSH" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les CSH sont responsables de la production de nouvelles cellules sanguines dans notre organisme tout au long de notre vie.
HSCs są odpowiedzialne za wytwarzanie nowych komόrek krwi przez całe nasze życie.
On la soigne dès qu'on a les CSH du donneur.
Après la perfusion de Zynteglo, les CSH CD34+ transduites se nichent dans la moelle osseuse et se différencient pour produire, entre autres, des globules rouges contenant de la βA-T87Q
Po infuzji Zynteglo transdukowane HSC CD34+ przyjmują się w szpiku kostnym, różnicują się i podejmują produkcję czerwonych krwinek zawierających biologicznie aktywną βA-T87Q-globinę
Comparées aux CSH de donneurs de moelle osseuse, les CSH de sang de cordon greffées semblent provoquer moins d'incompatibilités du système immunitaire, telle que la réaction du greffon contre l'hôte.
W porównaniu z komórkami HSCs od dawców szpiku, przeszczep HSC z krwi pępowinowej prowadzi do mniejszej liczby przypadków niezgodności immunologicznej, takich jak choroba przeszczep przeciwko gospodarzowi.
Néanmoins les CSH passent par un certain nombre d'étapes pour se développer en cellules spécialisées telles que les globules blancs.
Jakkolwiek, komόrki krwi przechodzą przez wiele stadiόw rozwoju od HSC do dojrzałej, wyspecjalizowanej komόrki krwi takiej jak leukocyt.
Andere resultaten
Les tumeurs malignes secondaires sont des complications bien établies de la pré-transplantation allogénique de CSH chez les patients survivants à long terme.
Wtórne nowotwory złośliwe to dobrze znane powikłania u osób o długim czasie przeżycia po alloHSCT.
Il existe une expérience clinique limitée de l'utilisation du busulfan comme agent de conditionnement avant la greffe de CSH chez les enfants ayant une anémie de Fanconi.
Doświadczenie kliniczne w stosowaniu busulfanu w kondycjonowaniu przed przeszczepieniem komórek szpiku kostnego u dzieci z anemią Fanconiego jest dotąd niewielkie.
Sont également incluses: les infections et la réaction du greffon contre l'hôte (GVHD), qui bien que non directement liées à Busilvex, sont les causes majeures de morbidité et de mortalité, spécialement dans les greffes de CSH allogéniques.
Obejmuje ona zakażenie i chorobę przeszczep przeciw gospodarzowi (ang. Graftversus host disease, GVHD), które, chociaż nie bezpośrednio związane, stanowiły najważniejsze przyczyny chorobowości i śmiertelności, szczególnie po allogenicznym HPCT.
Un retour à la normale des résultats de l'hémogramme est généralement observé après la greffe de CSH.
Les avis de classement émis par le CSH constituent en principe des instruments d'orientation pour les mesures tarifaires de l'Union.
Opinie klasyfikacyjne wydawane przez Komitet HS stanowią zasadniczo wytyczne dla unijnych środków taryfowych.
La myélosuppression et l'immunosuppression sont les effets thérapeutiques attendus du conditionnement de la greffe de CSH.
Zahamowanie czynności szpiku kostnego i układu immunologicznego stanowią pożądane efekty terapeutyczne leczenia kondycjonującego.
Ce faisant, le Comité soutiendra aussi l'approche volontariste et préventive de la CSH.
La MVO est reconnue comme une complication potentielle du conditionnement des greffes de CSH.
