Lucja ma wyjątkowe predyspozycje do sportu - szybko biega i rzadko się męczy.
Lucie est privilégiée pour les sports, elle court vite et se fatigue rarement.
Od dzieciństwa Lucja jest bardzo przywiązana do rodziny i bardzo chroni swoich młodszych braci.
Depuis l'enfance, Lucie est proche de la famille et protège beaucoup ses petits frères.
Lucja wydawała się dziś mniej zainteresowana, może dlatego, że tej nocy słabo spała.
Lucie semblait moins intéressée aujourd'hui, peut-être parce qu'elle avait mal dormi cette nuit.
Nauczycielka uważa, że Lucja powinna przeskoczyć klasę, żeby nie nudziła się na lekcjach.
L'enseignante pense que Lucie devrait sauter une classe pour ne pas s'ennuyer en cours.
Przez wyrzynający się ząb Lucja w ostatnich dniach wyjątkowo mocno się ślini.
Avec sa dent qui pousse, Lucie est particulièrement baveuse ces derniers jours.
Na ślub siostry Lucja była przepięknie wystrojona - dopracowana fryzura i lekki makijaż.
Pour le mariage de sa sœur, Lucie était très en beauté, coiffure soignée et maquillage léger.
Lucja była zachwycona, gdy poznała swojego nowego towarzysza zabaw na przyjęciu urodzinowym.
Lucy était ravie de rencontrer son nouveau camarade de jeux à la fête d'anniversaire.
Dziś Lucja powiedziała, że się zakochałem.
Lucja Ponikiewska-Różyńska (nr 302/2006)
de Mme Lucja Ponikiewska-Rózynska (nº 302/2006)
Krolowa Lucja nie stracila.
Lucja. Z powrotem do grodu! Uciekaja! Trzymajcie sie!
Tirez ! Repli dans l'antre ! Empêchez-les ! Préparez-vous !
