Le nombre de terminaux acceptant les cartes dans le système de paiement MIR est encore extrêmement faible.
Liczba terminali akceptujących karty w systemie płatności MIR jest nadal bardzo mała.
J'ai même utilisé la vieille planche à laver de ma mère et du MIR, mais...
Użyłam nawet starej tarki do prania mamy i Robin Blue, ale...
Il était à bord de MIR avec elle.
Był z nią na pokładzie MIR.
ce qui est resté dans MIR.
Des essais avec différentes huiles ont montré que presque toutes les huiles présentent une absorption sélective dans le spectre infrarouge moyen (MIR).
Badania wykonane z zastosowaniem różnych olejów pokazały, że prawie wszystkie oleje wykazują w środkowym zakresie podczerwieni (MIR) absorpcję selektywną.
l'équipage a évacué MIR mais après l'évacuation, les données de bord ont continué d'indiquer une présence comme si quelqu'un était à bord.
załoga ewakuowała MIR, ale po ewakuacji dane pokładowe nadal wskazywały na obecność, jakby ktoś był na pokładzie.
L'incendie de MIR, il y a 25 ans, a été causé par un court-circuit.
Pożar MIR 25 lat temu spowodowany był zwarciem.
ça pourrait dater de l'époque de MIR.
może pochodzić z czasów MIR.
En juillet 1991, Krikaliov accepte de rester sur MIR comme ingénieur de vol pour le prochain équipage, programmé en octobre car les deux prochains vols avaient été réduits à un.
Krikalow zgodził się pozostać na stacji w charakterze inżyniera lotu kolejnej załogi, gdyż zrezygnowano z jednego spośród dwóch zaplanowanych lotów.
L'arrivée de l'équipage suivant ayant été retardée, ils ont préparé MIR pour une période opérations non-habitée avant le retour sur Terre le 27 avril 1989.
Ponieważ przyjazd kolejnej załogi opóźniał się, przygotowali oni stację Mir do działania bezzałogowego, po czym powrócili na Ziemię 27 kwietnia 1989 r.
Il était bord de MIR avec elle. Oui, elle aussi, elle faisait partie du programme.
Był z nią na pokładzie MIR. Tak, ona też była częścią programu.
MIR - Indice des macrophytes pour les rivières
Makrofitowy indeks rzeczny - MIR
Ça ne peut pas être un P, pas avec MIR.
To nie może być P. Nie przy MIR.
