Make czujesz się bardziej komfortowo, gdy dotyka.
Make vous vous sentez plus à l'aise lorsque vous touchez.
Hasła ruchu hippisowskiego, takie jak "Make love, not war", stały się powszechnie znane.
Les slogans du mouvement hippie, comme « Make love, not war », sont devenus célèbres.
W wersji SketchUp Make 2017 dostępne będą wyłącznie informacje o mapach, natomiast dane satelitarne i o terenie nie będą dostępne.
SketchUp Make 2017 aura accès uniquement aux informations de carte - aucune information satellitaire ou de terrain ne sera disponible.
Jest to szczególnie widoczne w przypadku niektórych plików dokumentacji oprogramowania wydanych w ramach projektu GNU (w szczególności, Emacs i Make).
C'est notamment le cas pour certaines documentations de logiciels issus du projet GNU (en particulier Emacs et Make).
Dokładne informacje są także przedstawione w poradniku inicjatywy "Make it in Germany" (po niemiecku).
Vous trouverez également des informations détaillées dans le guide de l'initiative « Make it in Germany » (en allemand).
Pierwsze efekty działania Make Lash zauważyłam po miesiącu.
La formule du Make Lash a été testée cliniquement.
Powiedziałeś już Make? - Jeszcze nie.
Tu l'as dit à Make ?
Jej singel What You Make It (da, da, da, da) nagrany został z hip-hopowym wykonawcą.
Son single What You Make It (da, da, da, da) est une collaboration avec des artistes hip hop.
Usługi wsparcia i konserwacji nie są dostępne dla SketchUp Make.
Les services d'assistance et de maintenance ne sont pas disponibles pour SketchUp Make.
Ponieważ nowa usługa dostarczania geodanych wiąże się z opłatami licencyjnymi, wersja my.SketchUp będzie objęta podobnymi zmianami do wersji SketchUp Make i będzie zapewniać dostęp wyłącznie do informacji o mapach.
Dans la mesure où le nouveau service de données géographiques que SketchUp offre fait l'objet de frais de licence, my.SketchUp fonctionnera exactement comme SketchUp Make et n'aura accès qu'à des informations de carte.
Make School zmienia projekt szkolnictwa wyższego na XXI wiek.
Make School redéfinit l'enseignement supérieur pour le 21e siècle.
Rewolwery Eterowe, które zostały wytworzone przez mistrza, który wygrał nagrodę Make AION.
Revolvers à Éther fabriqués par le maître qui a remporté le prix Make AION.
Ich singiel "Make Da Noise" okrył się platyną.
c'était l'année où "Make Da Noise" est devenu disque de platine.
