Comprenez bien que Miss West ne doit pas rester seule avec les enfants.
Rozumie pani, że panna West nie może zostać sama z dziećmi.
Désolée d'avoir écouté aux portes, mais Miss Sympathie parlait fort.
Proszę wybaczyć, że podsłuchiwałam, ale panna sympatyczna głośno mówiła.
Je suis avocate, sirène et nageuse professionnelle, et Miss Mermaid Arizona.
Jestem prawniczką, zawodową syreną, pływaczką i syrenią miss Arizony.
Mesdames et messieurs, bienvenue au concours de Miss Trois-Comtés.
Panie i panowie, witam na konkursie Miss trzech hrabstw.
Miss, vous ne devez pas déranger les clients ici.
Panienko, nie możesz tu podrywać klientów.
Miss Roth, un agent des services secrets veut vous voir.
Panno Roth, czeka na panią agent służb specjalnych i chce panią widzieć.
Je viens écouter Miss Shug et voir ta belle buvette.
Przyszlam posluchac panny Shug i zobaczyc, jaki ładny lokal zbudowales.
Allons voir Miss G. Elle saura peut-être quoi faire.
Chodźmy porozmawiać z panną G. Może ona będzie wiedziała, co robić.
On dirait que vous voudriez que tout soit terminé, Miss Webb.
To brzmi jakbyś chciała, żeby się skończył, panno Webb.
Vous gardez ici n'était pas une punition, Miss Blye.
Trzymanie pani tutaj, to nie miała być pokuta, panno Blye.
Il a besoin d'un docteur, et je dois trouver Miss Ives.
On potrzebuje lekarza, a ja muszę odnaleźć pannę Ives.
Miss Swan ne s'est pas comportée comme je l'espérais.
Panna Swan nie zachowała się tak jak przypuszczałem.
Miss Pole, je suis sûre que vous voudrez faire de même.
Panno Pole, jestem pewna, że pani zrobi to samo.
