Seul le libre choix des fournisseurs de NA pourrait empêcher les prix des produits agricoles d'augmenter considérablement.
Jedynie swoboda wyboru dostawców AA mogłaby zapobiec znacznemu wzrostowi cen produktów rolnych.
L'enquête a montré que le requérant ne vendait qu'un type de NA et que ce type était vendu dans des quantités représentatives sur le marché intérieur.
W dochodzeniu wykazano, że wnioskodawca sprzedawał wyłącznie jeden rodzaj AA oraz że rodzaj ten był sprzedawany w reprezentatywnych ilościach na rynku krajowym.
Abréviations : n = nombre de patients ; NA = non applicable.
Skróty: n = liczba pacjentów; nd.
IC = Intervalle de Confiance NA = Non atteint
CI = przedział ufności NR = nie osiągnięto
Cependant, la continuation possible des mesures antidumping actuelles n'empêchera pas les utilisateurs de choisir librement leurs fournisseurs de NA, mais il maintiendra des conditions équitables sur le marché de l'Union, où la concurrence effective sera renforcée.
Należy jednak zaznaczyć, że ewentualna kontynuacja aktualnie obowiązujących środków antydumpingowych nie zablokuje użytkownikom możliwości swobodnego wyboru dostawcy AA, lecz przyczyni się do utrzymania równych reguł gry na rynku unijnym, na którym wzmocniony zostanie element skutecznej konkurencji.
Les trois sociétés coopérantes ont exporté du NA vers de nombreux autres pays tiers sur plusieurs continents durant la PER.
Trzy współpracujące przedsiębiorstwa dokonywały w ODP wywozu AA do różnych innych krajów trzecich na różnych kontynentach.
Les NA devaient m'aider à comprendre comment réparer ça.
Te spotkania miały pomóc mi zrozumieć, jak to naprawić.
Il est venu vers moi aux NA.
Ma sœur savait que j'allais aux NA.
Moja siostra wiedziała o spotkaniach w AN.
a demandé que je l'accompagne aux NA.
Est-ce que les NA ont des récompenses ?
Mon cerveau est différent des vôtres. Je suis atypique : NA,
Mój mózg jest inny niż wasz, jestem "neuro-nietypowa" - NN.
La règle d'importation NA LCS établit qu'une équipe ne peut avoir que deux joueurs importés.
Reguła importu NA LCS określa, że drużyna może mieć tylko dwóch importerów.
