NB - le processus automatisé élimine l'adresse e-mail que nous le recevrons.
Uwaga - zautomatyzowany proces usuwa adres e-mail, który otrzymujemy.
NB : nécessite un véhicule spécialement adapté et un système de distribution spécifique
Uwaga: konieczne są specjalne dostosowania pojazdu i dedykowany system dystrybucji
NB! appartement directement auprès du propriétaire.
Uwaga! mieszkanie bezpośrednio od właściciela.
NB: les mentions en caractères gras dans cette partie doivent être obligatoirement complétées
Uwaga: rubryki zaznaczone tłustym drukiem należy obowiązkowo wypełnić
NB: vous pouvez choisir la machine à perforer et la pièce de poinçonnage.
Uwaga: można wybrać urządzenie perforacji i wykrawania część jako popyt.
NB: toutes les spécifications du produit de ce catalogue sont basées sur les produits eux-mêmes.
Uwaga: wszystkie specyfikacje produktu w tym katalogu oparte są na samych towarach.
NB : une mesure rase du médicament vétérinaire doit être utilisée.
Uwaga: ilość produktu leczniczego weterynaryjnego należy odmierzać płaską miarką.
NB: ce mécanisme est opérationnel depuis le 1er octobre 2019.
Uwaga: ten system funkcjonuje od dnia 1 października 2019 r.
NB: cette interprétation n'implique pas que l'éloignement sans escorte soit synonyme de départ volontaire.
Uwaga: taka interpretacja nie oznacza, że deportacja bez eskorty jest synonimem dobrowolnego wyjazdu.
NB: le technicien ne doit pas modifier les réglages choisis pour l'essai de consommation électrique du produit.
Uwaga: po zakończeniu pomiarów poboru mocy nie należy zmieniać ustawień produktu.
NB: le nombre de mois indiqué entre crochets fait référence aux cas où deux projets formels sont distribués.
Uwaga: czas w kwadratowych nawiasach odnosi się do przypadków, w których rozpowszechniane są dwa oficjalne projekty.
NB: les agriculteurs biologiques ne sont soumis à aucune exigence supplémentaire car l'avantage écologique qu'ils représentent est évident.
Uwaga: rolników prowadzących produkcję ekologiczną nie obowiązują żadne dodatkowe wymogi, gdyż ich działalność przynosi wyraźne korzyści ekologiczne.
NB: les emplois indirects créés ou perdus ne sont pas pris en compte pour les investissements dans des infrastructures publiques.
Uwaga: pośrednie miejsca pracy, utworzone lub utracone, nie są uwzględniane w ramach inwestycji publicznych w infrastrukturę.
