un système européen pour surveiller le marché et enregistrer les modifications de prix des produits et intrants agricoles, qui pourrait être combiné à un système international similaire sous les auspices de l'OAA.
europejski system monitorowania rynku i zapisywania zmian cen produktów rolnych i produkcji rolnej, który może być powiązany z analogicznym systemem międzynarodowym, prowadzonym pod auspicjami FAO.
L'une des difficultés majeures à laquelle la société est confrontée est de savoir comment satisfaire la demande alimentaire mondiale croissante, qui, selon les estimations de l'OAA, connaîtra une augmentation de 50 % d'ici à 2050.
Jednym z zasadniczych wyzwań stojących przed społeczeństwem jest sposób zaspokojenia rosnącego światowego zapotrzebowania na żywność, które - jak szacuje FAO - do 2050 roku podwoi się.
promouvoir l'application de toutes les dispositions pertinentes du code de conduite et d'autres instruments internationaux pertinents, y compris, entre autres, les plans d'action internationaux adoptés par l'OAA dans le cadre du code de conduite
wspieranie stosowania jakiegokolwiek właściwego postanowienia Kodeksu postępowania oraz innych właściwych instrumentów międzynarodowych, w tym także, między innymi, międzynarodowych planów działań przyjętych przez FAO w ramach Kodeksu postępowania
Selon le rapport de l'OAA, "Livestock's long shadow", l'industrie de la viande est responsable de 18 % des émissions mondiales.
Według sprawozdania Organizacji Żywności i Rolnictwa ONZ (FAO), zatytułowanego "Livestock's long shadow", przemysł mięsny odpowiada za 18% światowej emisji.
La CGPM est entièrement tributaire du budget de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (OAA).
GFCM w całości zależna jest od budżetu Organizacji ds. Żywności i Rolnictwa (FAO).
OAA (Organisation pour l'alimentation et l'agriculture)
FAO (Organizacja Wyżywienia i Rolnictwa)
OAA (Organisation pour l'alimentation et l'agriculture)
FAO (Organizacja Narodów Zjednoczonych ds. Wyżywienia i Rolnictwa)
L'objectif principal de l'OAA est de fournir la meilleure base possible pour les élèves-pilotes dès le premier jour.
Podstawowym celem obszaru lotniczego jest zapewnienie możliwie najlepszą podstawę dla pilotów studentów od pierwszego dnia.
Sécurité des vols: Le principal objectif de l'OAA est de fournir la formation professionnelle conformément à la réglementation Partie FCL / AESA de la sécurité des vols et des normes d'entretien.
Głównym celem obszaru lotniczego jest zapewnienie szkoleń zawodowych zgodnie z przepisami Part FCL/ EASA bezpieczeństwa lotów i standardów obsługi.
considérant que l'adhésion de la Communauté européenne à la CGPM est possible en vertu de l'article I, paragraphe 2, de l'accord de la CGPM, lu en rapport avec l'article XIV de l'acte constitutif révisé de l'OAA
przystąpienie Wspólnoty Europejskiej do GFCM jest możliwe na mocy art. I ust. 2 Porozumienia GFCM w powiązaniu z art. XIV poprawionego Statutu FAO
Audi, GM, Google, Honda, Hyundai et NVIDIA présentent l'Open Automotive Alliance (OAA), qui a pour objectif d'intégrer la plate-forme Android aux automobiles.
Audi, GM, Google, Honda, Hyundai i NVIDIA ogłaszają powstanie stowarzyszenia Open Automotive Alliance (OAA), którego celem jest wprowadzenie platformy Android do samochodów.
Ce dernier est en phase de mise en œuvre par les soins du comité redynamisé de la sécurité alimentaire mondiale de l'OAA.
Zajmuje się tym odnowiony Komitet FAO ds. Bezpieczeństwa Żywnościowego na Świecie.
Andere resultaten
Dans la mesure oĂą des données sont traitées dans ce contexte, ce traitement n'a lieu que sur la base de ces dispositions légales.
O ile w tym zakresie dane są przetwarzane, odbywa się to wyłącznie na podstawie tych przepisów.
