Frans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

ORIGINEnf

View images

Vertaling van "ORIGINE" in Pools

pochodzenie n

źródło n

początek m

korzenie

powstania

zaczątek m

początek układu współrzędnych

oryginalny pierwotny przyczynę macierzyste pochodzących skąd pochodzi którego pochodzi

Chapitre 2 : ORIGINE DES MARCHANDISES 36

Rozdział 2: POCHODZENIE TOWARÓW 48

ORIGINE DU PRODUIT (FACULTATIF)

Pochodzenie produktu (nieobowiązkowo)

DESCRIPTION DU BÉNÉFICIAIRE ET ORIGINE DES PROBLÈMES

OPIS BENEFICJENTA I ŹRÓDŁO JEGO PROBLEMÓW

LES PARTIES CONTRACTANTES À LA CONVENTION POUR LA PRÉVENTION DE LA POLLUTION MARINE D'ORIGINE TELLURIQUE DÉCIDENT QUE

UMAWIAJĄCE SIĘ STRONY KONWENCJI O ZAPOBIEGANIU ZANIECZYSZCZENIA MÓRZ ZE ŹRÓDEŁ LĄDOWYCH DECYDUJĄ, ŻE

L'ORIGINE L'obscurité nous attire, comme la lumière attire les mites.

POCZĄTEK Ciemność przyciąga nas tak, jak światło przyciąga ćmy.

ACCORD SUR LES RÈGLES D'ORIGINE

Porozumienie w sprawie reguł pochodzenia

Chapitre 2 : ORIGINE DES MARCHANDISES

Rozdział 2: POCHODZENIE TOWARÓW

LMR APPLICABLES AUX PRODUITS D'ORIGINE VÉGÉTALE ET ANIMALE

NDP mające zastosowanie do produktów pochodzenia roślinnego i zwierzęcego

A) AUX GARANTIES MENTIONNEES AU POINT B, EXCEPTION FAITE DE LA QUARANTAINE DANS L'EXPLOITATION D'ORIGINE

udzielenia gwarancji, określonej w lit. b), z wyjątkiem kwarantanny w gospodarstwie pochodzenia

LE CONTENU DE CHAQUE COLIS, OU DU LOT DANS LE CAS D'EXPEDITION EN VRAC, NE DOIT COMPORTER QUE DES CHOUX POMMES DE MEME ORIGINE, VARIETE ET QUALITE.

Każde opakowanie lub partia, w przypadku przewożenia luzem, musi zawierać kapustę głowiastą tego samego pochodzenia, odmiany i jakości.

LES NOTES EXPLICATIVES, LES LISTES A, B ET C, LE MODELE DU CERTIFICAT D'ORIGINE, FORMULE A, ET LE MODELE DU FORMULAIRE APR, QUI SONT ANNEXES AU PRESENT REGLEMENT, FONT PARTIE INTEGRANTE DE CELUI-CI.

Noty wyjaśniające, wykazy A, B i C, wzór świadectwa pochodzenia formularz A oraz wzór formularza APR załączone do niniejszego rozporządzenia stanowią jego integralną część.

LIANT D'ORIGINE VÉGÉTALE, COMPOSITIONS LE COMPRENANT ET MÉTHODE POUR DIMINUER LA QUANTITÉ DE BITUME PÉTROLIER

Spoiwo pochodzenia roślinnego, kompozycje je zawierające i sposób zmniejszania ilości bitumu naftowego

CE CERTIFICAT EST DELIVRE PAR LES AUTORITES GOUVERNEMENTALES DU PAYS D'EXPORTATION COMPETENTES POUR LA DELIVRANCE DES CERTIFICATS D'ORIGINE DANS LE CADRE DU REGLEMENT DE BASE.

Świadectwo to jest wydawane przez władze rządowe państwa wywozu właściwe do wydawania świadectw pochodzenia do celów rozporządzenia podstawowego.