Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Observatoirenm
Vertaling van "Observatoire" in Pools
ośrodka monitoringu
C'est vraiment une tâche majeure pour cet Observatoire.
Jest to istotnie podstawowe zadanie tego obserwatorium.
Le rapport sur la perception de la propriété intellectuelle publié par l'Observatoire fournit à cet égard des indications utiles.
Sprawozdanie obserwatorium o postrzeganiu kwestii własności intelektualnej dostarcza użytecznych informacji w tym zakresie.
Cet article concerne la participation aux réunions de l'Observatoire et leur organisation.
Artykuł ten określa skład Obserwatorium oraz organizowanie jego posiedzeń.
À cet effet, l'Observatoire fournit différents services.
W tym celu Obserwatorium świadczy różne usługi.
Cet Observatoire doit fournir des statistiques sur la contrefaçon et la piraterie dans le marché intérieur.
Obserwatorium to będzie udostępniało dane statystyczne dotyczące podrabiania i piractwa na rynku wewnętrznym.
Les informations mises à disposition par l'Observatoire sont de différentes natures.
Informacje dostarczane przez Obserwatorium są różnorodne.
Nous devons toutefois tenir compte de l'avènement et du développement de nouvelles technologies afin de renforcer l'efficacité de l'Observatoire.
W celu zwiększenia efektywności Obserwatorium musimy jednak uwzględnić nastanie oraz rozwój nowych technologii.
L'Observatoire n'est pas la seule source d'informations statistiques sur le secteur audiovisuel.
Obserwatorium nie jest jedynym źródłem informacji statystycznej o branży audiowizualnej.
L'Observatoire à co-organisé onze ateliers dans le domaine juridique au cours des sept dernières années.
W ciągu ostatnich siedmiu lat Obserwatorium było współorganizatorem jedenastu warsztatów w dziedzinie prawa.
Ce devrait être une priorité pour l'Observatoire que de mettre ce réseau en place.
Utworzenie takiej sieci powinno stać się priorytetem Obserwatorium.
renforcer la coopération avec l'Observatoire européen des atteintes aux droits de propriété intellectuelle
wzmacnianie współpracy z europejskim obserwatorium do spraw naruszeń praw własności intelektualnej
L'Observatoire a créé sur le web un répertoire des bonnes pratiques qui se sont dégagées lors des campagnes nationales de sensibilisation passées.
Obserwatorium utworzyło internetowy zbiór najlepszych praktyk z dotychczasowych krajowych kampanii uświadamiających.
Ces recommandations constituent la base des travaux de notre Observatoire.
Współpraca ta jest podstawą działania obserwatorium.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Observatoire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
observatoire astronomique n.
obserwatorium astronomiczne
"L'observatoire astronomique de Paris permet d'étudier les galaxies lointaines."
observatoire de Paris n.
Obserwatorium Paryskie
"L'observatoire de Paris organise des conférences publiques sur l'astronomie."
observatoire des prix n.
obserwatorium cen
"L'observatoire des prix publie un rapport mensuel sur l'inflation."
observatoire météorologique n.
obserwatorium meteorologiczne
"L'observatoire météorologique enregistre les températures depuis cinquante ans."
observatoire spatial n.
obserwatorium kosmiczne
"L'observatoire spatial Hubble capture des images extraordinaires de galaxies lointaines."
Synoniemen voor Observatoire in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2562. Exact: 2562. Verstreken tijd: 45 ms.
