Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Occupant
Vertaling van "Occupant" in Pools
Occupant une partie relativement petite de l'espace de vie totale, ils sont le lieu où chacun des locataires consacre un temps considérable, se livrant à des pratiques de loisirs ou d'hygiène.
Zajmujący stosunkowo niewielką część ogólnej przestrzeni życiowej, są miejscem, w którym każdy z lokatorów spędza sporo czasu, oddając się przyjemności lub higienicznych praktyk.
Occupant une position médiane, elle pouvait voir les deux côtés du débat.
Zajmując pośrednie stanowisko, potrafiła dostrzec obie strony debaty.
Occupant un poste subalterne, elle avait un accès limité aux ressources.
Zajmując niższą pozycję, miała ograniczony dostęp do zasobów.
Occupant un bâtiment d'époque, l'établissement comporte un bar et un restaurant traditionnels.
Hotel mieści się w zabytkowym budynku i dysponuje tradycyjną restauracją i barem.
Occupant un rôle central, le rédacteur en chef de la section locale attribue les domaines de couverture aux jeunes journalistes.
Pełniąc kluczową rolę, szef działu miejskiego przydziela młodszym reporterom tematy do opracowania.
Occupant un emplacement calme dans son propre parc, l'hôtel se trouve à seulement quelques minutes à pied du centre-ville.
Hotel ten położony jest w zacisznej okolicy, na terenie prywatnego parku, zaledwie kilka minut spacerem od centrum miasta.
Occupant 4 étages, l'hôtel a eu une rénovation en 2012.
Oferujący historyczną architekturę, hotel został otwarty w 2013 roku.
Occupant 6 étages, l'hôtel a eu une rénovation en 2012.
Posiadający architekturę w stylu empire obiekt został przebudowany w 2012.
Occupant un domaine de 8 hectares, il dispose de son propre lac privé.
Ośrodek mieści się na posesji o powierzchni 20 akrów z jeziorem.
Occupant 8 étages, l'hôtel a eu une rénovation en 2007.
Po wyremontowaniu w 2007, hotel posiada europejską architekturę i mieści się w 7-piętrowym budynku.
Occupant un poste menant à la titularisation, elle ressentait la pression de publier fréquemment.
Będąc na stanowisku z perspektywą stałego zatrudnienia, odczuwała presję, by często publikować.
Occupant une position privilégiée, ma place offre le mode de vie de luxe.
Cieszący się doskonałą lokalizacją, moje miejsce oferuje luksusowy styl życia.
Occupant un bâtiment victorien d'origine, cette auberge de jeunesse branchée propose des dortoirs spacieux avec de grandes fenêtres et de hauts plafonds.
Ten modny hostel mieści się w oryginalnym wiktoriańskim budynku i oferuje przestronne pokoje wieloosobowe z dużymi oknami i wysokimi sufitami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Occupant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
propriétaire occupant n.
właściciel zamieszkujący
"En tant que propriétaire occupant, il bénéficie d'aides fiscales."
co-occupant n.
współlokator · współmieszkaniec
"Les co-occupants de l'appartement se partagent les frais de loyer."
occupant illégal n.
nielegalny lokator
"L'occupant illégal a été expulsé de l'appartement par les forces de l'ordre."
occupant sans titre n.
dziki lokator · nielegalny lokator
"L'occupant sans titre a été expulsé de l'appartement par décision judiciaire."
occupant temporaire n.
tymczasowy lokator
"L'occupant temporaire doit quitter l'appartement avant la fin du mois."
propriétaire non occupant n.
właściciel niezamieszkały
"Le propriétaire non occupant doit souscrire une assurance spécifique."
Synoniemen voor Occupant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1203. Exact: 1203. Verstreken tijd: 40 ms.
