Vertaling van "Ofe" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jednakże limit w wysokości 5 % łącznej wartości inwestycji, których przedmiotem są niektóre aktywa poza terytorium Polski, nie wydaje się zgodny z zasadą proporcjonalności i odpowiedni dla ochrony interesów członków OFE.
Cependant, la limite de 5% de la valeur totale des investissements pour certains actifs hors du territoire polonais ne semble pas proportionnée ni adaptée pour protéger les intérêts des membres des FPO.
Komisja jest zatem zdania, że ograniczenia inwestycyjne nałożone ustawą o OFE są sprzeczne z zasadą swobodnego przepływu kapitału i że takie naruszenie prawa nie ma uzasadnienia.
La Commission est donc d'avis que les limites imposées par la loi aux investissements des FPO sont contraires au principe de libre circulation des capitaux et que cette violation n'est pas justifiée.
Nie, Ofe, zostań, proszę.
Ofe, mogłabyś zaparzyć herbatę?
Ofe, tu pourrais me faire du thé ?
Świetnie, Ofe wie.
Super, Ofe est au courant.
Ofe, nie znasz go?
Ofe, tu n'as jamais rencontré Ofe ?
Ofe! - Tak, proszę pani?
Ofe ! - Oui, madame ?
KANDYDAT - Dzięki, Ofe.
LE CANDIDAT - Merci, Ofe.
Może uważa, że bagażnik jego samochodu jest bezpieczniejszy od OFE.
Patrzmy na wyniki OFE w jak najdłuższym okresie
Analysez les résultats des OFE sur la plus longue période.
Takie ubezpieczenie, czyli mówiąc inaczej uczestnictwo w OFE, zapewnia nam dodatkowe środki na emeryturę.
Cette assurance, ou autrement dit la participation à l'OFE vous garantit des fonds supplémentaires pour la retraite.
Po przejściu na emeryturę pieniądze, jakie gromadziliśmy w OFE, zostaną nam wypłacone.
Après le passage à la retraite, l'argent épargné dans le fonds de retraite OFE vous sera versé.
Co tu się dzieje, na OFE?
