Vertaling van "Oracle ou" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un informaticien qui n'a jamais travaillé avec la base de données Oracle ou comme ingénieur d'application Oracle découvrira qu'il est difficile de donner les meilleurs résultats à l'association de proxénétisme.
Biegły informatyk, który nigdy nie pracował z bazą danych Oracle lub inżynier aplikacji Oracle, odkryje, że trudno jest dać najbardziej idealne wyniki stowarzyszeniu zlecającemu.
Nous vous traitons comme un contact actif si (i) vous avez interagi avec Oracle ou mis à jour vos coordonnées et vos préférences au cours des 18 derniers mois; et (ii) vous n'avez pas fait de demande de retrait.
Uznajemy Państwa za aktywnego klienta, jeżeli (i) nawiązali Państwo interakcję z firmą Oracle lub zaktualizowali swoje dane kontaktowe i preferencje w ciągu ostatnich 18 miesięcy oraz (ii) nie zgłosili Państwo żądania usunięcia.
Si vous êtes inscrit à nos newsletters et blogs, y compris les magazines Oracle ou Profit, vos données d'abonnement seront conservées tant que vous êtes abonné à nos listes de distribution.
Jeśli są Państwo zarejestrowanymi użytkownikami naszych newsletterów i blogów, w tym magazynów Oracle i Profit, Państwa dane dotyczące subskrypcji będą przechowywane przez okres ważności zapisu na naszych listach dystrybucyjnych.
Ces licences sont indéfiniment gratuites et vous sont offertes afin que vous puissiez tester librement les fonctionnalités des Veeam Agents pour Microsoft Windows et Linux, Replication pour AWS, les plugins applicatifs pour Oracle ou SAP, etc.
Są to licencje bezpłatne na zawsze, które pozwalają wypróbować funkcje i możliwości narzędzi Veeam Agent dla Microsoft Windows i Linuxa, rozwiązania Veeam Backup & Replication dla AWS, wtyczek dla aplikacji korporacyjnych Oracle i SAP oraz innych produktów - bez żadnych zobowiązań.
4.4.1 Microsoft, Google, Oracle ou SAP, pour n'en citer que quelques-uns, doivent tous lourdement investir dans la "reconversion" de leurs offres existantes pour qu'elles soient estampillées du label des solutions "cloud computing ready".
4.4.1 Microsoft, Google, Oracle lub SAP, by wymienić tylko niektórych, muszą dokonać znacznych inwestycji w transformację swojej obecnej oferty w taki sposób, by można nadać jej etykietkę "cloud computing ready".
Veuillez noter qu'Oracle ne contrôle pas le contenu que vous pouvez publier sur les forums des communautés Oracle ou les réseaux sociaux. Dans certains cas, de tels contenus peuvent être disponibles publiquement sur Internet.
Należy pamiętać, że firma Oracle nie kontroluje treści, które mogą Państwo publikować na forach społeczności Oracle lub w sieciach społecznościowych. W niektórych przypadkach treści takie mogą być publicznie dostępne w Internecie.
Même les données stockées peuvent être configurées pour être déployées dans n'importe quelle base de données comme MySQL, PostgreSQL, Oracle ou SQL Server.
Można nawet tak skonfigurować magazyn danych, aby wdrożyć go w dowolnej bazie danych, jak np. MySQL, PostgreSQL, Oracle lub SQL Server.
Chez MarkIT nous avons l'expérience avec différents scénarios, et nous sommes déjà habitués et prêts à intégrer les systèmes tels que Coupa, Ariba, Oracle ou tout autre solution cXML tout comme les solutions OCI comme par exemple SAP SRM.
Jako Markit mamy doświadczenie z różnymi scenariuszami i najlepszymi praktykami w tej dziedzinie, a integracja jest gotowa dla Coupa, Ariba, Oracle lub innego systemu opartego na cXML jak również OCI jako SAP SRM. WIDOKI SKONSOLIDOWANE
Les entreprises bénéficient en outre d'un grand nombre d'avantages en se procurant un concurrent disposant d'un DBA Oracle ou d'une autre certification Oracle.
Firmy dodatkowo zyskują ogromną liczbę korzyści, pozyskując konkurenta, który ma Oracle DBA lub inną certyfikację Oracle.
Ces conditions complètent les conditions de tout accord éventuellement passé avec Oracle ou une société acquise par Oracle, mais uniquement pour ce qui concerne les Documents fournis via un portail Oracle Support.
Niniejsze warunki stanowią uzupełnienie do warunków dowolnej umowy zawartej między Klientem a Oracle lub firmą przejętą przez Oracle, jednak wyłącznie w odniesieniu do Materiałów udostępnianych za pośrednictwem portalu asysty technicznej Oracle Support Portal.
Intégration directe avec systèmes ERP avec support intégré pour SAP, Oracle ou IBM WebSphere.
Bezpośrednia integracja z systemami ERP z wbudowaną obsługą SAP, Oracle albo IBM WebSphere.
Cela se produit, par exemple, si vous vous inscrivez à un programme ou à une communauté Oracle comme le Réseau de partenaires d'Oracle ou le Réseau de technologie d'Oracle.
Ma to miejsce, na przykład, jeżeli zarejestrują się Państwo do społeczności firmy Oracle lub programu, takiego jak Oracle Partner Network lub Oracle Technology Network.
Idée: Faire un accent sur un mur avec l'aide d'un oracle ou d'un papier peint avec un ornement floral lumineux.
Pomysł: przydać akcentu jedną ścianę przy pomocy wyroczni lub tapety z jasnym kwiatowym ornamentem.
