Vertaling van "PEER" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les connexions backbone, upstream et peer deviennent encombrées, impactant les services et augmentant potentiellement les coûts en amont.
Sieci szkieletowe i połączenia typu upstream i peer są przeciążane, co wpływa na usługi i potencjalnie zwiększa dodatkowe koszty.
Ce portefeuille est dé-centralisé et peer to peer.
Ten portfel jest zdecentralizowany i peer to peer.
L'assistance PEER aux projets de captage et stockage du carbone est octroyée pour des actions qui mettent en oeuvre les projets dont la liste figure à l'annexe, partie C.
Pomoc EPENG w dziedzinie wychwytywana i składowania dwutlenku węgla przyznawana jest na działania służące realizacji projektów wymienionych w części C załącznika.
Carte des interconnexions financées par le PEER
Mapa połączeń międzysystemowych zrealizowanych przy wsparciu EPENG
L'assistance PEER est octroyée sur la base de conventions de subvention.
Pomoc EEPR przyznaje się na podstawie umów o dotacje.
L'assistance PEER contribue aux coûts associés à la construction et à la mise en place des projets.
Pomoc EEPR stanowi wkład na pokrycie kosztów związanych z budową i tworzeniem projektów.
Une assistance PEER est octroyée à un maximum de 5 projets.
Pomoc EEPR przyznaje się na nie więcej niż 5 projektów.
Selon le PEER, l'adaptation au changement climatique et son atténuation sont des questions plus en plus intégrées aux stratégies et aux programmes généraux des gouvernements.
Według PEER, dostosowywanie się do zmian klimatu i ich minimalizowanie w coraz większym stopniu jest włączane do ogólnych programów i strategii rządowych.
Toutefois, ce n'est que grâce au PEER que des investissements significatifs peuvent être réalisés dans la technologie d'inversion du flux de gaz pour les interconnexions nouvelles et/ou existantes, renforçant ainsi la sécurité d'approvisionnement.
Jednak poważne inwestycje w zakresie technologii odwróconego przepływu gazu dla nowych lub istniejących rurociągów międzysystemowych, które zwiększają bezpieczeństwo dostaw, przeprowadzane są wyłącznie poprzez EEPR.
Le règlement vise à mettre en place le PEER pour financer des projets dans trois domaines principaux du secteur de l'énergie: les infrastructures pour le gaz et l'électricité, l'énergie éolienne en mer et le captage et le stockage du carbone.
Ma na celu stworzenie EPENG do finansowania projektów w kluczowych obszarach sektora energetycznego: infrastruktury gazowej i elektrycznej, morskiej energii wiatrowej oraz wychwytywania i składowania dwutlenku węgla.
Toutefois un montant de 114 millions d'euros ne sera pas engagé au titre du PEER, montant qui pourrait être finalement plus élevé au cas où des projets s'avéreraient ne pas répondre aux exigences juridiques, financières ou techniques requises.
Niemniej jednak kwota 114 mln euro nie zostanie przekazana na mocy rozporządzenia EPENG; suma ta może ostatecznie wzrosnąć w przypadku, gdy okaże się, że niektóre projekty nie spełniają wymogów prawnych, finansowych lub technicznych.
L'assistance PEER ne couvre que les dépenses afférentes à un projet particulier et supportées par les bénéficiaires et, en ce qui concerne les projets visés à l'article 9, également par des tiers responsables de l'exécution du projet.
Pomoc EPENG jest przeznaczona wyłącznie na pokrycie wydatków związanych z projektem, poniesionych przez beneficjentów, a także, w odniesieniu do projektów określonych w art. 9, przez osoby trzecie odpowiedzialne za realizację projektu.
Les propositions ne sont éligibles à l'assistance PEER que si elles mettent en œuvre les projets dont la liste figure à l'annexe, partie C, et remplissent les critères de sélection et d'attribution fixés à l'article 19 ainsi que les conditions suivantes
Wnioski kwalifikują się do pomocy EPENG, wyłącznie jeżeli dotyczą realizacji projektów wymienionych w części C załącznika i spełniają kryteria wyboru i przyznawania pomocy określone w art. 19 oraz następujące wymogi
