Vertaling van "POURles" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
COMPÉTENCE POURles actions en nullité et les demandes reconventionnelles en nullité
JURYSDYKCJA WOBEC POWÓDZTW I POWÓDZTW WZAJEMNYCH O UCHYLENIE
Le printemps est une belle période, mais pas pourles personnes sujettes aux allergies.
Wiosna to piękny czas, ale nie dlaludzie skłonni do alergii.
Les images sont trop horribles pourles diffuser à l'heure actuelle.
Les études scientifiques montrent que le massage pourles bébés peuvent entraîner une diminution du nombre de rhumes de l'enfant.
Badania naukowe pokazują, że masaż dladzieci mogą prowadzić do zmniejszenia liczby przeziębień dziecka.
En plus de tout ce qui précède, un masque de bière pourles cheveux doivent être préparés à partir d'une boisson appropriée.
Oprócz wszystkich powyższych, maska na piwo dlawłosy muszą być przygotowane z odpowiedniego napoju.
Pourma part, ainsi que pourles animaux qu'il a sauvés,
Pourles amateurs de domotique audio-vidéo et pour les installations professionnelles, une gamme complète de haut-parleurs, casques audio, microphones, moniteurs, écrans LCD et produits associés.
Pełna gama głośników, słuchawek, mikrofonów, monitorów, ekranów LCD i powiązanych produktów dla entuzjastów systemów AV w domu i do instalacji profesjonalnych.
"Bicarbonate de sodium" - poudre, instructions pourLes doses sont indiquées en grammes, mais généralement, les patients les calculent à l'œil, en fonction du volume du dessert ou de la cuillère à café.
"Węglan sodu" - proszek, instrukcje dlaDawki są podawane w gramach, ale zazwyczaj pacjenci obliczają je za pomocą wzroku, w zależności od objętości deseru lub łyżeczki do kawy.
Un grand nombre de jardins d'enfants avec des groupes pourles enfants handicapés physiques et mentaux sont ouverts à Nijni-Novgorod.
Duża liczba przedszkoli z grupami dladzieci z niepełnosprawnością fizyczną i umysłową są otwarte w Niżnym Nowogrodzie.
Au point 4, la phrase suivante est ajoutée : «Pourles espèces Pisum sativum, Brassica napus var.napobrassica, Brassica oleracea convar. acephala, Raphanus sativus sp. p. oleifera et les variétésapomictiques monoclonales de Poa sp. p. lapremière phrase seulement est d'application.»
W pozycji 4 dodaje się następujące zdanie: "W przypadku gatunków Pisum sativum, Brassica napus var. napobrassica, Brassica oleracea convar. acephala, Raphanus sativus spp. oleifera oraz apomiktycznych jednoklonowych odmian Poa spp. stosuje się tylko pierwsze zdanie.".
Selon M. Wilkison, la précision et la fréquence des mesures sont essentielles pour Cummins, qui conçoit et fabrique des systèmes d'alimentation de carburant de pointe pourles moteurs diesel.
Zdaniem Wilkisona dokładność i częstotliwość pomiarów są sprawą kluczową dla firmy Cummins, wiodącego producenta systemów paliwowych dla silników wysokoprężnych.
Personne ne parle de ce qui devrait être donné pourles lunettes de soleil sont de l'argent fabuleux.
Nikt nie mówi o tym, co powinno być daneokulary przeciwsłoneczne to wspaniałe pieniądze.
Par exemple, de simples montres à quartz de tous les jours pourles hommes coûtent environ 3 mille roubles.
Na przykład proste codzienne zegarki kwarcowemężczyźni kosztują około 3 tysięcy rubli.
