Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
WOBEC
Vertaling van "WOBEC" in Frans
Ich dziecięca ufność wobec obcych czasem niepokoi ich bardzo ostrożnych rodziców.
Leur confiance enfantine envers les inconnus inquiète parfois leurs parents très prudents.
Jego wkurzające zachowanie wobec kelnerów w końcu podziałało wszystkim na nerwy.
Son attitude irritante envers les serveurs finit par agacer tout le groupe.
OBRONA BEZSILNA WOBEC GODZILLI! "CZARNA NOC"! CENTRUM NUKLEARNE ZNISZCZONE! WCHŁONĄŁ ENERGIĘ I ZNIKNĄŁ W MORZU Maki. Okumura.
LA DÉFENSE IMPUISSANTE FACE À GODZILLA! LA PEUR NOIRE! CENTRALE NUCLÉAIRE DÉTRUITE! DISPARU EN MER APRÈS ALIMENTATION NUCLÉAIRE M. Maki, M. Okumura.
EMILY DICKINSON WIERSZE WYBRANE WIERNYM BĄDŹ SAM WOBEC SIEBIE Deus ex machina.
Poésie complète Envers toi-même, sois loyal Deus ex machina.
Dla tego młodego patrioty głosowanie to podstawowy obowiązek wobec własnego kraju.
Pour ce jeune patriote, voter est un devoir essentiel envers sa nation.
Oni udają trupa, gdy tylko trzeba dotrzymać obietnic wobec nas.
Ils font le mort dès qu'il faut assumer leurs promesses envers nous.
Po tamtym incydencie nie okazywał już żadnych uczuć wobec dawnych kolegów.
Après l'incident, il ne montra plus aucun envers ses anciens collègues.
Ta decyzja wreszcie zdejmie z mojej siostry ciężar długów wobec banku.
Cette décision va enfin affranchir ma sœur de ses dettes envers la banque.
Jego chwiejna lojalność wobec przyjaciół często prowadziła do napięć w grupie.
Sa loyauté oscillante envers ses amis créait souvent des tensions dans le groupe.
WSPÓŁPRACA ADMINISTRACYJNA I ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA WYKONANIE WOBEC OBYWATELI
COOPÉRATION ADMINISTRATIVE ET RESPONSABILITÉ ENVERS LES CITOYENS CONCERNANT LA MISE EN ŒUVRE»
WIERZYTELNOŚCI SPÓŁKI SEMENTSVERKSMIJAN HF. WOBEC PAŃSTWOWEGO FUNDUSZU EMERYTALNEGO
LES ENGAGEMENTS DE SEMENTSVERKSMIJAN HF ENVERS LE FONDS DE PENSION DES FONCTIONNAIRES
MAM POWODY PRZYPUSZCZAĆ, ŻE JEGO UCZUCIA WOBEC MNIE SĄ CORAZ GŁĘBSZE.
JURYSDYKCJA WOBEC POWÓDZTW I POWÓDZTW WZAJEMNYCH O UCHYLENIE
COMPÉTENCE POURles actions en nullité et les demandes reconventionnelles en nullité
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die WOBEC bevatten
być surowym wobec v.
être sévère avec
"Le professeur est sévère avec les élèves qui ne font pas leurs devoirs."
wyrażenie niedowierzania wobec czegoś absurdalnego exp.
c'est une blague
"Il a eu 20 en maths ? C'est une blague !"
! być nieuprzejmym wobec kogoś v.
! manquer de respect à quelqu'un
"Il ne faut jamais manquer de respect à ses parents."
mieć dług wobec kogoś v.
devoir de l'argent
"Il doit de l'argent à sa sœur depuis trois mois."
mieć dobre intencje wobec kogoś v.
vouloir du bien à
"Je te veux du bien malgré nos différends."
wobec siebie pron.
les uns envers les autres
"Ils doivent être honnêtes les uns envers les autres."
bezbronny wobec nich adj.
à leur merci
"Une population à leur merci tremblait."
mieć uprzedzenia wobec v.
avoir des préjugés contre
"Il ne faut pas avoir des préjugés contre les nouveaux élèves."
mieć uprzedzenie wobec v.
avoir un préjugé contre
"Il a un préjugé contre les jeunes conducteurs depuis son accident."
przychylny wobec adj.
bien disposé envers
"Le directeur est bien disposé envers les nouveaux employés."
okrucieństwo wobec zwierząt nf.
cruauté envers les animaux
"La cruauté envers les animaux est punie par la loi."
zobowiązanie wobec nm.
engagement vis-à-vis de
"Son engagement vis-à-vis de ses employés est de respecter leurs droits."
zewnętrzny wobec adj.
externe à
"Cette entreprise est externe à notre groupe industriel."
sprawiedliwy wobec adj.
juste envers
"Il est toujours juste envers ses employés et respecte leurs droits."
zyskać autorytet wobec v.
s'imposer face à
"Elle a su s'imposer face à ses collègues plus expérimentés."
przemoc wobec dzieci nf.
violence faite aux enfants
"La violence faite aux enfants est un fléau social grave."
przemoc wobec kobiet nf.
violence faite aux femmes
"La violence faite aux femmes recule grâce à des actions locales."
violences faites aux femmes
"Les violences faites aux femmes diminuent quand les victimes sont mieux protégées."
zachowywać się wobec v.
agir envers
"Il faut agir envers les autres avec respect et bienveillance."
wobec mnie adv.
à mon égard
"Il s'est montré très gentil à mon égard."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor WOBEC in het Pools
Suggesties
Resultaten: 33433. Exact: 33433. Verstreken tijd: 98 ms.
