Nie można znaleźć klucza współdzielonego, sprawdź proszę ustawienia PSK.
La clé pré partagée ne peut être trouvée, vérifier les paramètres PSK.
Poczta austriacka nie była w stanie przekazać informacji na temat swoich udziałów w rynku i na temat udziałów w rynku jej głównych konkurentów w odniesieniu do usług świadczonych w imieniu BAWAG PSK, a mianowicie w zakresie wypłat gotówki i oszczędności pieniężnych.
La poste autrichienne n'a pas pu communiquer ses parts de marché ni celles de ses principaux concurrents pour les services proposés pour le compte de BAWAG PSK, à savoir pour les retraits d'argent et les services d'épargne.
Modulacja PSK umożliwia lepszą wydajność w środowiskach o wysokim poziomie zakłóceń.
Inżynierowie często preferują modulację PSK ze względu na jej efektywność w cyfrowej modulacji danych.
Badanie skupiło się na modulacji PSK w celu poprawy integralności danych w transmisjach.
L'étude s'est concentrée sur le codage par déplacement de phase pour renforcer l'intégrité des données dans les transmissions.
Brak PSK, ale ma ból w piersiach.
Plus d'ESV, mais des douleurs.
Podczas eksperymentu analizowaliśmy, jak modulacja PSK wpływa na jakość sygnału.
Ryzyko poręczyciela zależy jednak w dużym stopniu od prawdopodobieństwa poszczególnych scenariuszy, ponieważ okres obowiązywania gwarancji i kwota, z której trzeba skorzystać, są bardzo zmienne w zależności od momentu sprzedaży BAWAG-PSK oraz od uzyskanej za nią ceny.
Le risque couru par le garant dépend toutefois en grande partie de la probabilité de chaque scénario, car la durée de la garantie et le montant appelé varient considérablement selon la date de la cession de BAWAG-PSK et du prix de vente obtenu.
Podsumowując, należy stwierdzić, że poprawa rentowności BAWAG-PSK w pierwszym rzędzie wynika z podjęcia wewnętrznych działań, a wszystkie wątpliwości wyrażone w decyzji o wszczęciu procedury zostały rozwiane.
En résumé, il faut reconnaître que l'amélioration de la viabilité de BAWAG-PSK résulte principalement de mesures internes et que toutes les réserves émises dans la décision d'ouvrir la procédure ont été dissipées.
Przeciwnie, BAWAG-PSK również w przypadku niezakończonego sukcesem procesu sprzedaży dysponuje szeregiem możliwości w celu pokrycia potrzeb kapitałowych w inny sposób po wygaśnięciu rocznej gwarancji.
BAWAG-PSK dispose, en revanche, de toute une série de possibilités pour couvrir ses besoins en capitaux une fois la garantie d'un an expirée, même si la cession échoue.
Zawiera ono bliższe dane dotyczące gwarancji, warunków, opłaty prowizyjnej za jej udzielenie, odpowiedzialności BAWAG-PSK oraz okresu obowiązywania gwarancji.
Celle-ci fournit des précisions sur la garantie, les conditions d'octroi de celle-ci, les frais y afférents, sa durée et la responsabilité de BAWAG-PSK.
Powyższe nie dotyczy istniejących zobowiązań spółek grupy BAWAG-PSK z przyszłych transz w ramach już rozpoczętych działań na rzecz ich pozyskania.
À l'exclusion des obligations existantes d'entreprises du groupe BAWAG-PSK portant sur des tranches futures d'opérations d'acquisition déjà conclues.
Atakujący, którzy chcą podłączyć się do sieci, muszą określić WPA2 PSK używany przez klienta.
Les attaquants qui souhaitent se connecter au réseau doivent déterminer le PSK WPA2 utilisé par le client.
