Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Paiements
Geflecteerde vorm van paiement
Vertaling van "Paiements" in Pools
Paiements sans numéraire pratiques partout dans le monde.
Wygodne płatności bezgotówkowe na całym świecie.
Paiements, y compris virements, et retards de paiement en situation transfrontière
płatności, w tym polecenia przelewu, opóźnienia w płatnościach transgranicznych
Paiements aux producteurs participant aux réunions et aux programmes de formation pour compenser leurs pertes de revenu.
Wypłaty dla producentów, uczestniczących w spotkaniach i programach szkoleniowych, w celu zrekompensowania im straty dochodu.
Paiements de dividendes à des propriétaires publics (en millions d'euros)
Wypłaty dywidendy na rzecz właścicieli publicznych (mln EUR)
Pour vérifier vos factures, sélectionnez Paiements par.
Aby zobaczyć swoje faktury, wybierz "Płatności na rzecz".
Paiements à l'avance à l'arrivée pour une période de temps.
Płatność z góry na czas przyjazdu na dowolny okres.
Pour consulter le relevé de vos réservations, sélectionnez Paiements par.
Aby zobaczyć potwierdzenie płatności, wybierz "Płatności od".
Paiements de dividendes, d'intérêts et de redevances entre sociétés
Płatności dywidend, odsetek i należności licencyjnych między spółkami
Paiements maximaux pour la perte complète d'une partie du corps
Maksymalne płatności za całkowitą utratę indywidualnej części ciała
Paiements tardifs dans le cadre de la mesure de restitution pour les produits laitiers
Nieterminowe płatności w ramach środka refundacji na przetwory mleczne
Paiements en faveur des demandeurs ayant moins de dix droits à la prime
Płatności na rzecz wnioskodawców posiadających mniej niż 10 praw do kwot
Paiements effectués pour des animaux inéligibles et application incorrecte des sanctions
Płatności za niekwalifikowalne zwierzęta oraz nieprawidłowe stosowanie sankcji
Paiements supplémentaires dans les contrats entre un professionnel et un consommateur
Dodatkowe płatności w umowach między przedsiębiorcą a konsumentem
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Paiements: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
cessation de paiements n.
niewypłacalność
"L'entreprise a été placée en redressement judiciaire après cessation de paiements."
fréquence des paiements n.
częstotliwość płatności
"La fréquence des paiements de ce contrat est mensuelle."
cessation des paiements n.
niewypłacalność
"L'entreprise a déclaré la cessation des paiements au tribunal."
déficit de la balance des paiements n.
deficyt bilansu płatniczego
"Le déficit de la balance des paiements inquiète les économistes du gouvernement."
déséquilibre des paiements n.
nierównowaga bilansu płatniczego
"Le déséquilibre des paiements inquiète les autorités monétaires du pays."
équilibre de la balance des paiements n.
równowaga bilansu płatniczego
"L'équilibre de la balance des paiements favorise la stabilité monétaire."
excédent de la balance des paiements n.
nadwyżka bilansu płatniczego
"L'excédent de la balance des paiements améliore les réserves du pays."
flux de paiements n.
przepływy płatnicze
"L'entreprise analyse ses flux de paiements mensuels pour prévoir sa trésorerie."
imputation des paiements n.
rozliczenie płatności
"L'imputation des paiements permet de suivre les règlements clients."
règlement des paiements n.
rozliczenie płatności
"Le règlement des paiements s'effectue généralement dans les deux jours ouvrables."
suspension de paiements n.
zawieszenie płatności
"La suspension de paiements a rassuré les créanciers pendant la négociation."
suspension des paiements n.
zawieszenie płatności
"La société a déclaré la suspension des paiements avant sa restructuration."
balance des paiements n.
bilans płatniczy
"La balance des paiements de la France montre un déficit commercial."
balance des paiements courants n.
bilans obrotów bieżących
"La balance des paiements courants de la France était déficitaire l'an dernier."
état de cessation des paiements n.
stan niewypłacalności
"L'entreprise est en état de cessation des paiements depuis trois mois."
sursis de paiements n.
zawieszenie spłaty zobowiązań
"L'entreprise a demandé un sursis de paiements pour éviter la faillite."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Paiements in het Frans
Suggesties
Resultaten: 11009. Exact: 11009. Verstreken tijd: 50 ms.
