Persona est une application anonyme pour parler avec liberté.
Persona jest anonimowy wniosek o rozmowę z wolności.
Un Persona est la personnalité qui vous représente dans le monde extérieur.
Persona to osobowość którą pokazujesz światu.
Ton Persona n'est pas de type combat !
Twoja Persona nie nadaje się do walki!
Il était prévu que Persona 5 soit traduit de cette façon.
Persona 5 została przetłumaczona w podobny sposób.
Un brouillard rouge s'installe sur le monde réel et les utilisateurs de Persona se rassemblent à nouveau pour découvrir le coupable.
Tajemnicza czerwona mgła opada na prawdziwy świat, a użytkownicy Persony znów się zbierają, aby zatrzymać winnego raz na zawsze.
La négociation fait son retour dans Persona 5.
System negocjacji powrócił w Personie 5.
Nyx est un antagoniste apparaissant dans Persona 3.
Nyx jest główną antagonistką Persony 3.
Meguro retourne au travail sur la série avec Persona 5.
Meguro pracował także nad Personą 5.
Persona 5 introduit des éléments spécifiques aux jeux de plates-formes ou d'infiltration lors de l'exploration des donjons,.
W Personie 5 z kolei do eksploracji lochów dodano elementy gier platformowych i skradanek.
Son principal souci pour sa musique dans Persona 3 et 4 concerne la prononciation des chanteurs sur les paroles anglaises.
Jego głównym zmartwieniem, jeśli chodzi o muzykę dla Persony 3 i 4, była wymowa słów w języku angielskim przez zatrudnionych piosenkarzy.
L'équipe décide alors de passer à des thèmes d'histoire plus difficiles, en affirmant que le changement serait plus drastique que pour Persona 3,.
Zdecydowano się na wprowadzenie bardziej skomplikowanych wątków fabularnych, mówiono, że zwroty akcji będą bardziej drastyczne niż te z Persony 3.
Persona est facile à mettre en oeuvre.
Persona jest łatwa w implementacji.
C'est comme ça qu'un utilisateur de Persona se bat...
Tak się powinno używać Persony...