Pour beaucoup d'employés, la réduction des salaires est une pilule qui passe mal.
Dla wielu pracowników obniżka pensji to pigułka, która bardzo trudno przechodzi.
Sans composants de haute qualité, une pilule simplement ne fonctionnera pas.
Bez komponentów wysokiej jakości, pigułka po prostu nie będzie działać.
Aspirine ? - Pilule blanche, avec un gros "A" dessus.
Cette pilule agit rapidement contre la douleur, tu te sentiras mieux dans une heure.
Ta tabletka szybko działa przeciw bólowi, za godzinę poczujesz się lepiej.
Pilule dans une main isolé sur fond blanc.
Pigułka w rękę na białym tle.
Pilule A : l'étape du diagnostic.
Pigułka A to faza diagnostyczna.
Pilule contre le mal des transports.
Pilule du lendemain ? - Vingt et une recharges.
La PEP? - La Pilule d'Embolie Pulmonaire.
PEP? - Tabletka wywołująca zator płucny.
Avant l'opération, l'infirmière lui tend une pilule pour le détendre légèrement.
Przed operacją pielęgniarka podaje mu tabletkę, żeby go lekko uspokoić.
Le soir, il aligne chaque pilule sur la table pour vérifier sa dose quotidienne.
Wieczorem układa wszystkie tabletki na stole, żeby sprawdzić swoją dzienną dawkę.
Le pharmacien lui explique comment couper la pilule en deux sans se blesser.
Farmaceuta tłumaczy mu, jak przeciąć tabletkę na pół, żeby się nie skaleczyć.
