Le ministre de trafic a présenté un nouveau plan pour fluidifier les déplacements.
Minister odpowiedzialny za transport przedstawił nowy plan usprawnienia ruchu na drogach.
Avec cette urgence, toutes les autres tâches passent au deuxième plan pour aujourd'hui.
Przy tej nagłej sprawie wszystkie pozostałe zadania schodzą dziś na drugi plan.
Plan pour la reprise et la résilience
Plan odbudowy i zwiększania odporności
On apprend beaucoup sur quelqu'un en lisant son "Plan pour un Meurtre Parfait".
Dowiesz się dużo o człowieku kiedy przeczytasz jego "Plan doskonałego morderstwa".
Plan pour la relance économique et démantèlement de la centrale nucléaire de Kozloduy
Plan naprawy gospodarczej i likwidacja elektrowni w Kozłoduju
Le Conseil l'a confirmée le 13 juin 2002 en approuvant le "Plan pour la gestion des frontières extérieures des États membres de l'Union européenne", qui a ensuite été entériné par le Conseil européen de Séville des 21 et 22 juin 2002.
Została ona następnie potwierdzona przez Radę w dniu 13 czerwca 2002 r. w formie przyjęcia "Planu zarządzania zewnętrznymi granicami Państw Członkowskich Unii Europejskiej", który został z kolei zatwierdzony przez Radę Europejską w Sewilli w dniach 21 i 22 czerwca 2002 r.
Le gouverneur réélu a immédiatement présenté un nouveau plan pour améliorer les transports publics.
Ponownie wybrany gubernator natychmiast przedstawił nowy plan poprawy transportu publicznego.
Les ingénieurs doivent élaborer un nouveau plan pour renforcer la sécurité du pont vieillissant.
Inżynierowie muszą opracować nowy plan wzmocnienia bezpieczeństwa starzejącego się mostu.
La banque lui a proposé un plan pour se désendetter en cinq ans.
Bank zaproponował mu plan wyjścia z długów w ciągu pięciu lat.
Son plan pour rembourser ses dettes est du béton, il a pensé à chaque détail.
Jego plan spłaty długów jest naprawdę solidny, przemyślał każdy szczegół.
Le ministre a présenté un nouveau plan pour taxer davantage les profits liés au pétrole.
Minister przedstawił nowy plan mocniejszego opodatkowania zysków z sektora naftowego.
Son plan pour traverser la frontière sans papiers est extrêmement hasardeux et mal préparé.
Jego plan przedostania się przez granicę bez dokumentów jest skrajnie ryzykowny i fatalnie przygotowany.
Le professeur était presque complice en acceptant discrètement leur plan pour surprendre la classe.
Nauczyciel był niemal ich wspólnikiem, dyskretnie zgadzając się na plan zaskoczenia całej klasy.
