Examples with "RADOUB N" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les efforts pour moderniser le bassin de radoub amélioreront ses capacités opérationnelles.
Działania mające na celu modernizację doku poprawią jego możliwości operacyjne.
Par mauvais temps, le bassin de radoub devient crucial pour protéger les petites embarcations.
Podczas złej pogody dok naprawczy staje się kluczowy dla ochrony mniejszych jednostek.
Il se promenait le long du bassin de radoub, admirant le savoir-faire des navires amarrés.
Przechadzał się wzdłuż basenu remontowego, podziwiając kunszt zacumowanych tam statków.
Après l'inspection, le navire a été autorisé à entrer dans le bassin de radoub.
Po inspekcji statek otrzymał zgodę na wejście do doku remontowego.
Chaque printemps, de nombreux navires sont tirés dans le bassin de radoub.
On retourne à la civilisation tous les deux ans pour le radoub.
Schodzimy do ludzi tylko raz na parę lat, na przeglądy i remonty.
Après la course, l'équipe a amené leur bateau au bassin de radoub pour des réparations.
Po wyścigu zespół skierował swoją łódź do basenu remontowego w celu naprawy.
Chaque matin, les bateaux de pêche revenaient au bassin de radoub pour des contrôles et un nettoyage.
Każdego ranka łodzie rybackie wracały do basenu remontowego na przegląd i czyszczenie.
Dans le bassin de radoub, les ouvriers se sont assurés que le navire était sûr pour l'entretien.
W suchym doku pracownicy upewnili się, że statek jest bezpieczny do przeprowadzenia konserwacji.
Pendant la visite, nous avons découvert le bassin de radoub où sont restaurés les navires historiques.
W trakcie wycieczki odwiedziliśmy dok konserwacyjny, gdzie odrestaurowywane są zabytkowe statki.
Un effort collectif est nécessaire pour entretenir efficacement le bassin de radoub.
Efektywne utrzymanie doku wymaga wspólnego wysiłku.
Le véhicule part vers l'est le long du bassin de radoub.
Un dysfonctionnement a été découvert pendant que le cargo était dans le bassin de radoub.
