RR ne détient pas de participation dans ces entreprises.
RR nie posiada żadnych akcji tych przedsiębiorstw.
En dehors de RR, aucune partie intéressée n'est intervenue dans la procédure.
Poza RR, żaden inny zainteresowany podmiot trzeci nie uczestniczył w procedurze.
RR non calculé si le nombre d'évènements était<5 dans un groupe de traitement.
HR nie został obliczony, jeśli liczba zdarzeń w podgrupie była mniejsza niż 5.
Le RR a été estimé à partir du modèle de risque proportionnel de Cox, avec le traitement comme variable indépendante, et stratifié par des facteurs de stratification par IxRS.
HR uzyskano z estymacji z modelu proporcjonalnego hazardu Coxa, z leczeniem jako zmienną niezależną i stratyfikacją według czynników stratyfikacyjnych IxRS.
Cette valeur a ensuite été utilisée dans les calculs des RR pour les organismes aquatiques.
La valeur affinée de la PECeaux de surface a été utilisée pour recalculer le RR pour les algues.
Zmodyfikowaną wartość PECwody powierzchniowe zastosowano do ponownego obliczenia współczynników ryzyka w odniesieniu do glonów.
Parallèlement au siège de série, il existe également le siège M optionnel pour la nouvelle RR.
Oprócz standardowego siedzenia dostępne jest również opcjonalne siodełko M dla nowego RR.
Les règles de dimensionnement des RR comprennent au minimum les exigences suivantes
Zasady określania wielkości RR obejmują przynajmniej następujące wymogi
les données RR des unités de production d'électricité qui offrent ou fournissent ce service
dane dotyczące RR dla modułów wytwarzania energii oferujących lub świadczących taką usługę
de garantir une répartition uniforme des RR dans la zone synchrone en cas de partition du réseau et
zapewnienia równomiernej dystrybucji RR w całym obszarze synchronicznym w przypadku podziału sieci, oraz
le respect des exigences en matière de disponibilité des RR.
spełnienie wymogów w zakresie dostępności RR.
il était possible qu'une aide indirecte soit octroyée à RR,
zachodziła możliwość istnienia pomocy pośredniej dla RR,
Structure renforcée par des barres, spécifiquement pour des applications à haute température (RR)
Wzmocniona prętami konstrukcja do zastosowań w wysokich temperaturach (RR)
